An online shitstorm partly fueled by far-right extremists over a satirical WDR children's song about climate protection has escalated into death threats, and climate protesters have also been defamed with a manipulated photo showing young protesters holding a banner reading "Oma, you old eco-pig, get off the field before I beat you up," which was spread by, among others, former CDU politician Erika Steinbach.
ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Erst gipfelt ein unter anderem von Rechtsextremen befeuerter Shitstorm im Internet wegen eines satirischen WDR-Kinderliedes über Klimaschutz in Morddrohungen. Anschließend werden zudem Klimademonstranten mit einem gefälschten Foto verleumdet. Die manipulierte Aufnahme zeigt jugendliche Protestierende mit einem Banner, auf dem steht: "Oma, du alte Umweltsau[,] mach dich vom Acker, bevor ich dich verhau". Verbreitet wurde das Bild etwa von Ex-CDU-Politikerin Erika Steinbach
これは本当ですか?
誤りDeutsche Presse-Agenturによる
Deutsche Presse-Agenturが2020年1月3日にこの言説をファクトチェックしました。
“Die Aufschrift ist gefälscht. Das Originalbanner zeigt unter anderem zwei Eisbären.”
関連
気候、エネルギー、自然の他のファクトチェック
3,105件のファクトチェック件をすべて見る- 誤りFactiz2026年11月19日スペイン:農家が自分の小麦畑のひとつで「気候を変える装置」を見つけた。オランダ語からの機械翻訳。原文: Spanje: Een boer vond een "klimaatveranderaar" in een van zijn tarwevelden.気候、エネルギー、自然文脈の欠落または文脈外報道機関による動画スペイン
- 誤りFactiz2026年11月19日ノルウェーは、風車のせいで奇形のトナカイが生まれるため、風力発電所を解体している。オランダ語からの機械翻訳。原文: Noorwegen breekt windparken af omdat er door de molens misvormde rendieren worden geboren.気候、エネルギー、自然でっち上げ報道機関によるノルウェー
- 誤りفکتنامهによる2026年11月13日Gas consumption in Iran and China is almost equal, and together with Qatar they rank first.ペルシア語から英語への機械翻訳。原文: مصرف گاز ایران و چین تقریبا برابر است و همراه با قطر در رتبه نخست قرار دارد気候、エネルギー、自然
間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org
判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。
記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。
情報源こそが判定です。