A photo of Russian Kremlin critic Alexei Navalny sitting in a café holding a mug is said to have been taken shortly before the August 20, 2020 flight on which Navalny lost consciousness, and a Facebook post speculates about who took the picture: «Western media like Bild happened to be there and were able to capture what took place.»
ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Der russische Regierungskritiker Alexej Nawalny sitzt in einem Café und hält einen Becher in der Hand. Dieses Foto soll kurz vor dem Flug am 20. August 2020 aufgenommen worden sein, auf dem Nawalny das Bewusstsein verloren hat. Bei Facebook wird über den Urheber des Bildes spekuliert: «Die westlichen Medien, wie Bild waren zufällig dabei und konnten das Geschehene aufnehmen.»
これは本当ですか?
誤解を招くdpaによる
dpaが2020年9月10日にこの言説をファクトチェックしました。
“Das Foto hat ein Instagram-User aufgenommen, der nach eigenen Angaben später auch mit Nawalny im Flugzeug saß. Westliche Medien haben das Bild zwar verbreitet, waren jedoch nicht bei Nawalnys Abflug dabei.”
Deutsch
dpaのファクトチェックを読む
関連
Alexei Navalnyについてさらに見る
357件のファクトチェック件をすべて見る- 誤りBelarusian Investigative Centerによる2024年12月17日Alexei Navalny was not poisoned in 2020.ロシア語から英語への機械翻訳。原文: Алексея Навального в 2020-м не отравили政治と政府ロシア
- 誤りdpaによる2024年3月8日At the time of Navalny's death, Yulia Navalnaya was lounging on the beach.フランス語から英語への機械翻訳。原文: Au moment de la mort de Navalny, Ioulia Navalnaïa se prélassait à la plage.政治と政府ロシア
- 誤りdpaによる2024年3月6日In this recording, you can hear Navalny's mother calling out her daughter-in-law.フランス語から英語への機械翻訳。原文: Dans cet enregistrement, on entend la mère de Navalny épingler sa belle-fille.政治と政府ロシア
政治と政府の他のファクトチェック
26,909件のファクトチェック件をすべて見る- 検証済みFactcrescendo Sri Lankaによる2026年11月17日That when Namal Rajapaksa said "sit down" during the presentation of the budget, President Anura Kumara Dissanayake sat down out of fear.シンハラ語から英語への機械翻訳。原文: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බව政治と政府スリランカ
- 検証済みFactcrescendo Sri Lankaによる2026年11月17日That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesシンハラ語から英語への機械翻訳。原文: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බව政治と政府スリランカ
- 誤りVera Filesによる2026年11月17日Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid government manhunt operations.政治と政府フィリピン英語
間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org
判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。
記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。
情報源こそが判定です。