A photo of Russian Kremlin critic Alexei Navalny sitting in a café holding a mug is said to have been taken shortly before the August 20, 2020 flight on which Navalny lost consciousness, and a Facebook post speculates about who took the picture: «Western media like Bild happened to be there and were able to capture what took place.»
Машинный перевод на английский (исходный язык: немецкий). Оригинал: Der russische Regierungskritiker Alexej Nawalny sitzt in einem Café und hält einen Becher in der Hand. Dieses Foto soll kurz vor dem Flug am 20. August 2020 aufgenommen worden sein, auf dem Nawalny das Bewusstsein verloren hat. Bei Facebook wird über den Urheber des Bildes spekuliert: «Die westlichen Medien, wie Bild waren zufällig dabei und konnten das Geschehene aufnehmen.»
Правда ли это?
Вводит в заблуждениесогласно dpa
Это утверждение проверено: dpa, 10 сентября 2020 г..
“Das Foto hat ein Instagram-User aufgenommen, der nach eigenen Angaben später auch mit Nawalny im Flugzeug saß. Westliche Medien haben das Bild zwar verbreitet, waren jedoch nicht bei Nawalnys Abflug dabei.”
Deutsch
Прочитать фактчек: dpa
Связанное
Ещё про Alexei Navalny
Показать все: Фактчеки: 357- Ложьсогласно Belarusian Investigative Center17 декабря 2024 г.Алексея Навального в 2020-м не отравилиПолитика и властьРоссия
- Ложьсогласно dpa8 марта 2024 г.At the time of Navalny's death, Yulia Navalnaya was lounging on the beach.Машинный перевод на английский (исходный язык: французский). Оригинал: Au moment de la mort de Navalny, Ioulia Navalnaïa se prélassait à la plage.Политика и властьРоссия
- Ложьсогласно dpa6 марта 2024 г.In this recording, you can hear Navalny's mother calling out her daughter-in-law.Машинный перевод на английский (исходный язык: французский). Оригинал: Dans cet enregistrement, on entend la mère de Navalny épingler sa belle-fille.Политика и властьРоссия
Ещё в теме: Политика и власть
Показать все: Фактчеки: 26 909- Провереноот Factcrescendo Sri Lanka17 ноября 2026 г.That when Namal Rajapaksa said "sit down" during the presentation of the budget, President Anura Kumara Dissanayake sat down out of fear.Машинный перевод на английский (исходный язык: сингальский). Оригинал: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවПолитика и властьШри-Ланка
- Провереноот Factcrescendo Sri Lanka17 ноября 2026 г.That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesМашинный перевод на английский (исходный язык: сингальский). Оригинал: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවПолитика и властьШри-Ланка
- Ложьсогласно Vera Files17 ноября 2026 г.Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid government manhunt operations.Политика и властьФилиппиныанглийский
ИменаAlexei NavalnyBild
Что-то не так? Сообщить по электронной почтеinfo@factiz.org
Вердикт принадлежит редакции: об ошибке в нём сообщайте ей, через её статью выше. Об ошибке в том, что добавил Factiz, например в переводе, теме или именах, сообщайте нам.
Запись из: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Лицензия: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Источники и есть вердикт.