本文へスキップ
健康

Cutting the umbilical cord right after birth can be a very emotional moment for new parents, but social media warns that this often happens too early for the baby, claiming the cord must not be cut until at least one hour after birth, as stated in a Facebook post (archived here).

ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Das Durchtrennen der Nabelschnur nach der Geburt kann ein sehr emotionaler Moment für frischgebackene Eltern sein. In sozialen Netzwerken wird aber gewarnt, dass dies häufig zu früh für das Baby geschehe. Die Nabelschnur dürfe nicht früher als eine Stunde nach der Geburt durchtrennt werden, heißt es in einem Facebook-Post (hier archiviert). Es gebe eine «stillschweigende und inoffizielle Regel» in Entbindungskliniken, die Nabelschnur sofort zu durchtrennen. Das wirke sich aber negativ auf das Immunsystem des Babys aus. In der Folge drohten gesundheitliche Probleme.

これは本当ですか?

誤りdpaによる

dpaが2020年11月6日にこの言説をファクトチェックしました。

“Es gibt keinen Beleg dafür, dass die Nabelschnur aus gesundheitlichen Gründen nicht früher als eine Stunde nach der Geburt durchtrennt werden dürfe. Studien haben zwar gezeigt, dass Neugeborene besser nicht sofort in der ersten Lebensminute abgenabelt werden sollten. Das sehen die medizinischen …”

  1. Deutsch

    dpaのファクトチェックを読む

関連

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。