«We mogen niet bij elkaar komen, niet feesten, mondkapjes dragen... Zo ziet het eruit als de ÖVP feest zoals op zondag na de Wenen-verkiezingen» (sic!), staat in een Facebook-bericht (hier gearchiveerd). Naast deze afbeelding circuleren nog meer foto's (hier gearchiveerd: Voorbeeld 1, Voorbeeld 2), die politici van de ÖVP tonen die naar verluidt het recente verkiezingssucces vieren. In tijden van corona staan ze dicht bij elkaar en houden ze geen afstand.
Machinevertaling uit het Duits. Origineel: «Wir sollen uns nicht treffen, nicht feiern, Masken tragen...So sieht es aus wenn die ÖVP wie Sonntag nach der Wien Wahl feiert» (sic!), heißt es in einem Facebook-Posting (hier archiviert). Neben diesem Bild kursieren weitere Fotos (hier archiviert: Beispiel 1, Beispiel 2), die Politiker und Politikerinnen der ÖVP angeblich beim Feiern des jüngsten Wahlerfolgs zeigen. In Zeiten von Corona stünden sie nah beisammen und hielten keinen Abstand.
Klopt dit?
Misleidendvolgens dpa
dpa checkte deze bewering op 21 oktober 2020.
“Die Fotos entstanden nicht im Rahmen der Wien-Wahl 2020, sondern bei der Nationalratswahl 2019 und beim Neumitgliederempfang der Jungen ÖVP Wien im Jänner 2020. Zu diesen Zeitpunkten galten weder coronabedingte Abstandsregeln noch eine Maskenpflicht.”
Deutsch
Lees de factcheck bij dpa
Verbanden
Meer met Oostenrijkse Volkspartij
Bekijk alle 12 factchecks- Onwaarvolgens dpa25 juli 2023Oostenrijks minister van Binnenlandse Zaken Gerhard Karner (ÖVP) heeft een besluit aan de politie uitgevaardigd, volgens welke agenten de klimaatactivisten na het losmaken van de weg handcrème moeten overhandigen …Machinevertaling uit het Duits. Origineel: Österreichs Innenminister Gerhard Karner (ÖVP) hat einen Erlass an die Polizei ausgegeben, wonach Beamte den Klimaaktivisten nach der …Politiek en bestuurOostenrijk
- Onwaarvolgens APA - Austria Presse Agentur20 juli 2023Volgens een verordening van minister van Binnenlandse Zaken Gerhard Karner (ÖVP) moet de politie klimaatactivisten een half uur aan de grond laten vastplakken en hen daarna handcrème gevenMachinevertaling uit het Duits. Origineel: Polizei muss laut einer Verordnung des Innenministers Gerhard Karner (ÖVP) Klimaaktivisten eine halbe Stunde am Boden festkleben lassen und …Politiek en bestuurOostenrijk
- Onwaarvolgens APA - Austria Presse Agentur25 mei 2021Sebastian Kurz, Werner Kogler, Tourismusminister Elisabeth Köstinger (ÖVP) en staatssecretaris voor Cultuur Andrea Mayer (Grüne) hebben bij een mediaevenement in het Schweizerhaus de nieuwe coronamaatregelen overtreden.Machinevertaling uit het Duits. Origineel: Sebastian Kurz, Werner Kogler, Tourismusministerin Elisabeth Köstinger (ÖVP) und Kultur-Staatssekretärin Andrea Mayer (Grüne) haben bei …Politiek en bestuurOostenrijk
Meer in Politiek en bestuur
Bekijk alle 26.909 factchecks- Gechecktdoor Factcrescendo Sri Lanka17 november 2026Dat president Anura Kumara Dissanayake bang was en ging zitten toen Namal Rajapaksa bij de begrotingspresentatie "ga zitten" zei.Machinevertaling uit het Singalees. Origineel: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවPolitiek en bestuurSri Lanka
- Gechecktdoor Factcrescendo Sri Lanka17 november 2026Dat Gajendrakumar Ponnambalam in Genève heeft gevraagd om Sri Lanka te erkennen als een Eelam-staat en om het te verwijzen naar een tribunaal voor oorlogsmisdaden.Machinevertaling uit het Singalees. Origineel: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවPolitiek en bestuurSri Lanka
- Onwaarvolgens Vera Files17 november 2026Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid government manhunt operations.Politiek en bestuurFilipijnenEngels
Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org
Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.
Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
De bronnen zijn het oordeel.