In a Facebook post dated 26 August 2020, reference is made to the demonstrations currently registered in Berlin. A photo showing motorcyclists in front of the Brandenburg Gate is captioned: "The first ones are already here."
Almanca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: In einem Facebook-Post vom 26. August 2020 wird auf die aktuell in Berlin angemeldeten Demonstrationen Bezug genommen. Zu einem Foto, das Motorradfahrer vor dem Brandenburger Tor zeigt, heißt es: «Die ersten sind schon da».
Doğru mu?
YanıltıcıKaynak: dpa
dpa, bu iddiayı 28 Ağustos 2020 tarihinde kontrol etti.
“Das Foto wird im falschen Kontext verbreitet. Es wurde am 11. Juli 2020 aufgenommen und zeigt Teilnehmer einer Demonstration gegen Sonntagsfahrverbote.”
Deutsch
Doğrulamayı okuyun: dpa
İlgili içerikler
Brandenburg Gate hakkında daha fazlası
Tümünü gör (5 doğrulama)- YanlışKaynak: dpa16 Mayıs 2024In Berlin, the Brandenburg Gate was decorated with the Soviet Victory Banner on the night of May 8 to 9, 2024.Fransızca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: A Berlin, la porte de Brandebourg a été décorée de la bannière de la Victoire soviétique dans la nuit du 8 au 9 mai 2024.Savaş ve çatışmaDeğiştirilmiş ya da taklit edilmişdoğrulama kuruluşuna göreAlmanya
- YanlışKaynak: dpa15 Mayıs 2024In Berlin, the symbol of the USSR's victory was projected onto the Brandenburg Gate.Felemenkçe dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: In Berlijn werd op de Brandenburger poort het symbool voor overwinning van de SU geprojecteerd.Savaş ve çatışmaDeğiştirilmiş ya da taklit edilmişdoğrulama kuruluşuna göreAlmanya
- YanlışKaynak: Belarusian Investigative Center15 Mayıs 2024Soviet symbols have appeared on the Brandenburg Gate.Rusça dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: На Бранденбургских воротах появилась советская символикаSavaş ve çatışmaAlmanya
Daha fazlası: Siyaset ve hükümet
Tümünü gör (26.909 doğrulama)- Kontrol edildiFactcrescendo Sri Lanka tarafından17 Kasım 2026That when Namal Rajapaksa said "sit down" during the presentation of the budget, President Anura Kumara Dissanayake sat down out of fear.Sinhali dili dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවSiyaset ve hükümetSri Lanka
- Kontrol edildiFactcrescendo Sri Lanka tarafından17 Kasım 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesSinhali dili dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවSiyaset ve hükümetSri Lanka
- YanlışKaynak: Vera Files17 Kasım 2026Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid government manhunt operations.Siyaset ve hükümetFilipinlerİngilizce
Burada bir yanlışlık mı var? E-postayla bildirininfo@factiz.org
Karar doğrulama kuruluşuna aittir: karardaki bir hatayı yukarıdaki makaleleri üzerinden onlara bildirin. Factiz'in eklediği şeylerdeki, örneğin çeviri, tema ya da adlardaki bir hatayı bize bildirin.
Kaydın kaynağı: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisans: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Karar, kaynakların kararıdır.