A claim is going around the internet that there's a new Corona hygiene rule: a Facebook post says 'Drinking at school is banned!', citing a letter from a school in Hesse to a pupil's parents saying he drank a bought drink in the schoolyard during break, which the Corona hygiene rules supposedly prohibit.
Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Im Internet kursiert die Behauptung, es gebe eine neue Corona-Hygieneregel. «Trinken in der Schule verboten!» heißt es in einem Facebook-Posting. Als Beleg wird ein Schreiben einer Schule in Hessen an die Eltern eines Schülers verbreitet. Darin steht, der Schüler habe in der Pause ein gekauftes Getränk auf dem Schulhof getrunken. Aufgrund der Corona-Hygieneregeln sei dies untersagt. Facebook-Nutzer kritisieren die vermeintliche neue Regel: Kindern drohe ein Kreislaufkollaps, wenn sie stundenlang ohne Wasser auskommen müssten.
Це правда?
Оманливоза даними dpa
Редакція dpa перевірила це твердження 3 вересня 2020 р..
“Das Schreiben ist echt, wie das zuständige Schulamt bestätigt hat. Falsch ist jedoch, dass in dem Fall Kindern ein generelles Trinkverbot in der Schule erteilt wurde und diese ohne Wasser auskommen müssen. Die Regelung bezieht sich nur auf die Hofpausen.”
Deutsch
Прочитати фактчек: dpa
Пов'язане
Більше: Hesse
Переглянути всі: Фактчеків: 5- Оманливоза даними BR24 Faktenfuchs13 жовтня 2023 р.Several "left-wing YouTubers" supposedly called for electoral fraud in the state elections in Bavaria and Hesse.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Mehrere "linke Youtuber" hätten zum Wahlbetrug bei den Landtagswahlen in Bayern und Hessen aufgerufen.ВибориБез важливого або поза контекстомза словами редакціїНімеччина
- Перевіреновід BR24 Faktenfuchs14 вересня 2023 р.According to the statements of Federal Climate Minister Mr. Habeck in response to an official inquiry, Bavaria is clearly in first place in installed capacity of renewable energies - all of them. In photovoltaics we are …Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: "Nach den Aussagen des Bundesklimaministers Herrn Habeck auf offizielle Anfrage liegt Bayern bei Installierter Leistung der Erneuerbaren …Клімат, енергетика та природаНімеччина
- Оманливоза даними APA - Austria Presse Agentur13 серпня 2020 р.In the German states of Hesse, Baden-Württemberg and Lower Saxony, an order applies that children suspected of having Corona must be isolated from the rest of their family, and if this is violated they are placed in a …Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: In den deutschen Bundesländern Hessen, Baden-Württemberg und Niedersachsen gilt die Anordnung, dass Kinder, die unter Corona-Verdacht …Здоров'яНімеччина
Більше в темі: Здоров'я
Переглянути всі: Фактчеків: 16 647- Правдаза даними فکتنامه17 листопада 2026 р.More than 14 percent of people in Iran have diabetes, and about 25 percent are at risk of developing it.Машинний переклад англійською з перська. Оригінал: بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.Здоров'яІран
- Неправдаза даними Factcrescendo Sri Lanka16 листопада 2026 р.Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.Здоров'яВідеоанглійська
- Перевіреновід Factcrescendo Sri Lanka16 листопада 2026 р.A video of a medical team calming a premature baby by placing it on its older sister's chest, because the mother died during childbirthМашинний переклад англійською з тамільська. Оригінал: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிЗдоров'яВідео
ІменаHesse
Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org
Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.
Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Вердикт дають джерела.