Перейти до вмісту

The German state took in 799.3 billion euros in taxes in 2019 - but where exactly does this money actually come from? The headline of an article claims: "Of 82 million inhabitants, only 15 million are still effective net taxpayers" (archived here). The intention is to convey that the remaining people in work make no contribution to tax revenue without receiving anything in return. The following calculation is offered: Only 27 million of the people in work in Germany are "net taxpayers". Of these, "12 million depend directly or indirectly on the state", so they have to be subtracted: "Because their wages are paid from tax money, and so are the wage taxes and other taxes." Therefore, in the end, there are only 15 million people in work in Germany "who effectively pay taxes under their own power".

Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: 799,3 Milliarden Euro Steuern hat der deutsche Staat im Jahr 2019 eingenommen - aber woher kommt dieses Geld eigentlich genau? In der Überschrift eines Artikels wird behauptet: «Von 82 Millionen Einwohnern sind bloß noch 15 Mio effektive Netto-Steuerzahler» (hier archiviert). Zum Ausdruck gebracht werden soll, dass die restlichen Erwerbstätigen keinen Beitrag zu den Steuereinnahmen leisten würden, ohne dafür eine Gegenleistung zu erhalten. Dazu angestellt wird folgende Rechnung: Nur 27 Millionen der Erwerbstätigen in Deutschland seien «Nettosteuerzahler». Davon würden «12 Millionen direkt oder indirekt vom Staat abhängen», sie müssten darum rausgerechnet werden: «Denn ihre Löhne werden von Steuergeldern bezahlt und somit auch die Lohnsteuern und anderen Steuern». Deswegen seien es schlussendlich nur 15 Millionen Erwerbstätige in Deutschland, «die effektiv Steuern aus eigener Kraft zahlen».

Це правда?

Оманливоза даними dpa

Редакція dpa перевірила це твердження 15 жовтня 2020 р..

“Die Aussagen zu Nettosteuerzahlern sind stark vereinfacht und nicht in den Kontext gestellt.”

  1. Deutsch

    Прочитати фактчек: dpa

Пов'язане

ІменаGermany

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Вердикт дають джерела.