تخطَّ إلى المحتوى
الجريمة والعدالة · ألمانياصورة

A hardware store is supposedly refusing entry to families: a photo of a notice bearing the Bauhaus chain's logo is going viral on social media, saying 'due to the current situation, shopping with children is not allowed!'

ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Ein Baumarkt soll angeblich Familien den Zutritt verwehren. In sozialen Medien verbreitet sich ein Foto eines Aushangs mit dem Logo der Baumarkt-Kette Bauhaus. Darauf heißt es: «auf Grund der aktuellen Situation ist das Einkaufen mit Kindern nicht erlaubt!» Facebook-Nutzer halten die Einschränkungen für echt: «Bei Bauhaus muss man seine Kinder jetzt vor dem Einkauf wie einen Hund vor dem Laden anketten», heißt es in einem Beitrag (hier archiviert).

هل هو صحيح؟

مضللحسب dpa

تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 3 نوفمبر، 2020.

“Das Schild ist echt, aber nicht mehr gültig. Es wird in einem falschen zeitlichen Zusammenhang verbreitet. Nach Angaben des Bauhaus-Konzerns stand das Schild im März 2020 kurzzeitig in einer einzelnen Filiale bei Hamburg, sei aber nach Beschwerden «unverzüglich» entfernt worden.”

  1. Deutsch

    قراءة التحقّق لدى dpa

ذو صلة

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.

السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

المصادر هي الحكم.