Naar de inhoud
Misdaad en recht · DuitslandBeeld

Een bouwmarkt zou gezinnen de toegang ontzeggen. Op sociale media verspreidt zich een foto van een aanplakbiljet met het logo van de bouwmarktketen Bauhaus. Daarop staat: «Vanwege de huidige situatie is het niet toegestaan om met kinderen te winkelen!» Facebook-gebruikers houden de beperkingen voor echt: «Bij Bauhaus moet je je kinderen nu voor het winkelen vastbinden aan de deur van de winkel, zoals een hond», staat in een bericht (hier gearchiveerd).

Machinevertaling uit het Duits. Origineel: Ein Baumarkt soll angeblich Familien den Zutritt verwehren. In sozialen Medien verbreitet sich ein Foto eines Aushangs mit dem Logo der Baumarkt-Kette Bauhaus. Darauf heißt es: «auf Grund der aktuellen Situation ist das Einkaufen mit Kindern nicht erlaubt!» Facebook-Nutzer halten die Einschränkungen für echt: «Bei Bauhaus muss man seine Kinder jetzt vor dem Einkauf wie einen Hund vor dem Laden anketten», heißt es in einem Beitrag (hier archiviert).

Klopt dit?

Misleidendvolgens dpa

dpa checkte deze bewering op 3 november 2020.

“Das Schild ist echt, aber nicht mehr gültig. Es wird in einem falschen zeitlichen Zusammenhang verbreitet. Nach Angaben des Bauhaus-Konzerns stand das Schild im März 2020 kurzzeitig in einer einzelnen Filiale bei Hamburg, sei aber nach Beschwerden «unverzüglich» entfernt worden.”

  1. Deutsch

    Lees de factcheck bij dpa

Verbanden

Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org

Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.

Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

De bronnen zijn het oordeel.