تخطَّ إلى المحتوى
السياسة الدولية · روسيا

EU diplomacy chief Josep Borrell has said that the Russian Orthodox Church leader, Patriarch Kirill, could be among those targeted by the sixth package of anti-Russian sanctions. It means that the European Union effectively signalled to Ukraine that the country is free to repress its canonical church, which is the Russian Orthodox Church. The sanctions have turned from being a means to achieve some, if dubious, political results, into a self-goal, a way of proving that this process will continue despite all logic and common sense. The sanctions-hysteria has turned into an obsession. Sanctioning the Russian patriarch is a totally useless initiative, a means of satisfying the expectations of those who hate the Russian Orthodox religion and Russian culture as a whole.

هل هو صحيح؟

خاطئحسب EUvsDisinfo

تحققت EUvsDisinfo من هذا الادعاء بتاريخ 31 مايو، 2022.

“disinformation”

  1. English

    قراءة التحقّق لدى EUvsDisinfo

لماذا هو خاطئ، بحسب EUvsDisinfo

  • Possible sanctions would target only Kirill, not the whole Russian Orthodox Church, and are not an attack on Russian culture.
  • Ukrainian civilian authorities do not interfere in religious issues, and church and state are separated in Ukraine.

بالإنجليزية، كما ورد في التفنيد.

لخّصه Factiz من تفنيد EUvsDisinfo (CC BY 4.0). اقرأ التفنيد

في عيّنة، راجعنا النقاط يدويًا. عدد النقاط: 292، وعدد ما لم يطابق المصدر تمامًا: 3. أبلغ عن خطأ

ذو صلة

المزيد عن Josep Borrell

عرض الكل (التحقّقات: 30)
  1. خاطئحسب dpa8 أكتوبر، 2024European Commission Vice-President Josep Borrell said the European Union cannot let Russia win against Ukraine "because there are interests of a global player like the United States in this region that we are obliged to …ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفرنسية. النص الأصلي: le Vice-président de la Commission européneenne Josep Borrell a déclaré que l'Union européenne ne pouvait pas laisser gagner la Russie …الحرب والنزاعاتأوكرانيا
  2. خاطئحسب dpa8 أكتوبر، 2024Josep Borrell said: 'We cannot let Russia win, not because we love the Ukrainian people and not because we care about the freedom of a part of Ukraine, but because there are interests of a global player like the US in …ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الهولندية. النص الأصلي: Josep Borrell zei: "We kunnen Rusland niet laten winnen, niet omdat we van het Oekraïense volk houden en niet omdat we geven om de vrijheid …الحرب والنزاعاتمختلَقبحسب المنصةأوكرانيا
  3. خاطئحسب dpa4 أكتوبر، 2024EU foreign policy chief Josep Borrell said the EU is supporting Ukrainians in their war against Russia because it has to protect the global interests of the US.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell hat gesagt, dass die EU die Ukrainer im Krieg gegen Russland unterstützt, weil sie die globalen …السياسة الدولية

الأسماءJosep BorrellRussian Orthodox ChurchEuropean UnionUkraine

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.

السجل من: EUvsDisinfo, European External Action Service. الترخيص: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

المصادر هي الحكم.