A one-off Corona bonus for Bundestag employees is causing outrage. Supposedly every staff member receives 600 euros under a decision of the Council of Elders, while other people in the corona crisis need the money much more. "Shame on you, you so-called 'representatives of the people'," reads one Facebook post (archived here).
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Eine einmalige Corona-Sonderzahlung für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bundestags sorgt für Empörung. Angeblich erhalte jeder Mitarbeiter laut Beschluss des Ältestenrates 600 Euro. Dabei hätten andere Menschen in der Coronakrise das Geld viel nötiger. «Schämt euch, ihr "Volksvertreter"», heißt es etwa in einem Facebook-Post (hier archiviert).
هل هو صحيح؟
تم التدقيقمن قِبل dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 9 ديسمبر، 2020.
“Durch die Corona-Sonderzahlung wird der Tarifabschluss für die Beschäftigten des öffentlichen Dienstes von Oktober 2020 im Sinne der Gleichbehandlung auch auf die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Abgeordneten des Bundestags übertragen. Die Zahlung beträgt nicht einheitlich 600 Euro, sondern ist …”
Deutsch
قراءة التحقّق لدى dpa
ذو صلة
المزيد عن German Bundestag
عرض الكل (التحقّقات: 45)- خاطئحسب dpa8 أغسطس، 2024The photo shows a sign at the underground parking garage entrance of the Bundestag.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Das Foto zeigt ein Schild an der Tiefgarageneinfahrt des Bundestags.السياسة والحكومةصورةألمانيا
- خاطئحسب dpa4 يوليو، 2024The Bundestag administration has announced that the 2025 Bundestag elections will be cancelled in the event of war.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Die Bundestagsverwaltung hat angekündigt, dass die Bundestagswahlen 2025 im Kriegsfall ausfallen.الانتخاباتألمانيا
- صحيح جزئيًاحسب Du-Check24 مايو، 2024Right side of history? A 'pro-pedophile' activist group is celebrating because Germany decriminalized possession of child pornography. According to the Bundestag, the bill stipulates that 'possession and acquisition …ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الكرواتية. النص الأصلي: “Prava strana povijesti? „Pro-pedofilska“ aktivistička skupina slavi jer je Njemačka dekriminalizirala posjedovanje dječje pornografije …الجريمة والعدالةألمانيا
المزيد في السياسة والحكومة
عرض الكل (التحقّقات: 26,909)- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka17 نوفمبر، 2026That when Namal Rajapaksa said "sit down" during the presentation of the budget, President Anura Kumara Dissanayake sat down out of fear.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من السنهالية. النص الأصلي: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවالسياسة والحكومةسريلانكا
- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka17 نوفمبر، 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمة آلية إلى الإنجليزية من السنهالية. النص الأصلي: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවالسياسة والحكومةسريلانكا
- خاطئحسب Vera Files17 نوفمبر، 2026Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid government manhunt operations.السياسة والحكومةالفلبينالإنجليزية
الأسماءGerman Bundestag
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.