Un pago especial único por el coronavirus para los empleados del Bundestag está provocando indignación. Supuestamente, cada empleado recibiría 600 euros según la decisión del Ältestenrat. Sin embargo, otras personas en la crisis del coronavirus necesitarían el dinero mucho más. «¡Avergüéncense, ustedes "representantes del pueblo"!», dice, por ejemplo, una publicación de Facebook (archivada aquí).
Traducción automática del alemán. Original: Eine einmalige Corona-Sonderzahlung für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bundestags sorgt für Empörung. Angeblich erhalte jeder Mitarbeiter laut Beschluss des Ältestenrates 600 Euro. Dabei hätten andere Menschen in der Coronakrise das Geld viel nötiger. «Schämt euch, ihr "Volksvertreter"», heißt es etwa in einem Facebook-Post (hier archiviert).
¿Es cierto?
Verificadopor dpa
dpa verificó esta afirmación el 9 de diciembre de 2020.
“Durch die Corona-Sonderzahlung wird der Tarifabschluss für die Beschäftigten des öffentlichen Dienstes von Oktober 2020 im Sinne der Gleichbehandlung auch auf die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Abgeordneten des Bundestags übertragen. Die Zahlung beträgt nicht einheitlich 600 Euro, sondern ist …”
Deutsch
Leer la verificación en dpa
Relacionado
Más sobre Bundestag
Ver las 45 verificaciones- Falsosegún dpa8 de agosto de 2024La foto muestra un cartel en la entrada del garaje subterráneo del Bundestag.Traducción automática del alemán. Original: Das Foto zeigt ein Schild an der Tiefgarageneinfahrt des Bundestags.Política y gobiernoImagenAlemania
- Falsosegún dpa4 de julio de 2024La administración del Bundestag ha anunciado que las elecciones al Bundestag de 2025 se cancelarán en caso de guerra.Traducción automática del alemán. Original: Die Bundestagsverwaltung hat angekündigt, dass die Bundestagswahlen 2025 im Kriegsfall ausfallen.EleccionesAlemania
- Parcialmente verdaderosegún Du-Check24 de mayo de 2024¿El lado correcto de la historia? Un grupo activista „pro-pedofilia” celebra que Alemania haya despenalizado la posesión de pornografía infantil. Según el Bundestag, el proyecto de ley establece que „la posesión y la …Traducción automática del croata. Original: “Prava strana povijesti? „Pro-pedofilska“ aktivistička skupina slavi jer je Njemačka dekriminalizirala posjedovanje dječje pornografije …Delincuencia y justiciaAlemania
Más en Política y gobierno
Ver las 26.909 verificaciones- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que el presidente Anura Kumara Dissanayake se sentó por miedo cuando Namal Rajapaksa dijo "siéntense" durante la presentación del presupuesto.Traducción automática del cingalés. Original: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවPolítica y gobiernoSri Lanka
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que Gajendrakumar Ponnambalam pidió en Ginebra que Sri Lanka fuera reconocido como un Estado de Eelam y que fuera remitido por crímenes de guerra.Traducción automática del cingalés. Original: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවPolítica y gobiernoSri Lanka
- Falsosegún Vera Files17 de noviembre de 2026Segundo Metran Jr. afirmó que el 70 % de los filipinos a nivel nacional, y el 80 % en Mindanao, están dispuestos a defender a Ronald «Bato» Dela Rosa en medio de las operaciones de búsqueda del gobierno.Traducción automática del inglés. Original: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …Política y gobiernoFilipinas
NombresBundestag
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Las fuentes son el veredicto.