About 20 representatives of the embassies of Western countries such as the United States, Great Britain, Bulgaria, Poland, Latvia, Lithuania and Austria have arrived [to a court hearing]. Diplomats traditionally support their citizens in foreign courts. Even though the West considers Navalny “one of its own,” he is a citizen of the Russian Federation. This is not just interference in the internal affairs of a sovereign state. It is a representation of the unsightly and illegal role of the collective West in its attempts to contain Russia.
هل هو صحيح؟
خاطئحسب EUvsDisinfo
تحققت EUvsDisinfo من هذا الادعاء بتاريخ 2 فبراير، 2021.
“disinformation”
لماذا هو خاطئ، بحسب EUvsDisinfo
- Diplomats have the same right as any member of the public to attend court hearings, which is normal diplomatic work.
- Criticising the handling of the Navalny case is a legitimate stance on human rights and the rule of law, not interference in Russia's domestic affairs.
- The European Court of Human Rights ruled the charges against Navalny politically motivated, arbitrary and manifestly unreasonable, and Russia accepts its jurisdiction.
بالإنجليزية، كما ورد في التفنيد.
لخّصه Factiz من تفنيد EUvsDisinfo (CC BY 4.0). اقرأ التفنيد
في عيّنة، راجعنا النقاط يدويًا. عدد النقاط: 292، وعدد ما لم يطابق المصدر تمامًا: 3. أبلغ عن خطأ
حول هذا الادعاء
- أول ظهور
- 2 فبراير، 2021, de.rt.com, بحسب EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
أين ظهر
- شوهد في de.rt.com, بحسب EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 فبراير، 2021
ذو صلة
المزيد عن Alexei Navalny
عرض الكل (التحقّقات: 357)- خاطئحسب Belarusian Investigative Center17 ديسمبر، 2024Alexei Navalny was not poisoned in 2020.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الروسية. النص الأصلي: Алексея Навального в 2020-м не отравилиالسياسة والحكومةروسيا
- خاطئحسب dpa8 مارس، 2024At the time of Navalny's death, Yulia Navalnaya was lounging on the beach.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفرنسية. النص الأصلي: Au moment de la mort de Navalny, Ioulia Navalnaïa se prélassait à la plage.السياسة والحكومةروسيا
- خاطئحسب dpa6 مارس، 2024In this recording, you can hear Navalny's mother calling out her daughter-in-law.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفرنسية. النص الأصلي: Dans cet enregistrement, on entend la mère de Navalny épingler sa belle-fille.السياسة والحكومةروسيا
المزيد في السياسة الدولية
عرض الكل (التحقّقات: 8,238)- خاطئFactiz19 نوفمبر، 2026هذه الكذبة السياسية من فون دير لاين: تُلقي على روسيا اللوم في قطع الغاز، لكن الاتحاد الأوروبي هو من فعل ذلك بنفسه فعلاً.ترجمة آلية من الهولندية. النص الأصلي: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.السياسة الدوليةناقص أو خارج السياقبحسب المنصة
- خاطئFactiz19 نوفمبر، 2026الاتحاد الأوروبي دفع لروسيا 302 مليار يورو مقابل الطاقة منذ 2022، أكثر بكثير مما تقوله الأرقام الرسمية.ترجمة آلية من الهولندية. النص الأصلي: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.السياسة الدوليةناقص أو خارج السياقبحسب المنصة
- مضللFactiz19 نوفمبر، 2026كان على الناتو أن يلتزم بالاتفاق وألا يضم المزيد من الدول في اتجاه روسيا. لذلك فإن الخط الأحمر رسمته روسيا عند أوكرانيا.ترجمة آلية من الهولندية. النص الأصلي: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …الحرب والنزاعاتناقص أو خارج السياقبحسب المنصة
الأسماءAlexei NavalnyUnited StatesUnited KingdomPolandRussia
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: EUvsDisinfo, European External Action Service. الترخيص: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
المصادر هي الحكم.