تخطَّ إلى المحتوى
الصحة · هولنداساخربحسب المنصةصورة

An image of two women embracing, with the text 'vaccination makes free' and the Dutch government logo, is circulating on Facebook. The text in the image is reminiscent of the slogan 'Arbeit macht Frei', which stood above the gates of concentration and extermination camps during World War II. "What do they say again about slogans?? Better copied than badly invented??" a Facebook user writes alongside the image. Was the image with the text 'vaccination makes free' made by the Dutch government?

ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الهولندية. النص الأصلي: Een afbeelding van twee omhelzende vrouwen met de tekst ‘vaccinatie maakt vrij’ en het logo van de Rijksoverheid gaat rond op Facebook. De tekst in de afbeelding doet denken aan de leus ‘Arbeit macht Frei’, die boven de poorten van concentratie- en vernietingskampen stond tijdens de Tweede Wereldoorlog. "Wat zeggen ze ook alweer over een slogan?? Beter goed gepikt dan slecht bedacht??,” schrijft een Facebookgebruiker bij de afbeelding. Is de afbeelding met de tekst ‘vaccinatie maakt vrij’ gemaakt door de Rijksoverheid?

هل هو صحيح؟

خاطئحسب dpa

تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 11 يناير، 2021.

“De afbeelding is niet afkomstig van de Rijksoverheid. Hij werd voor het eerst gepubliceerd door de satirische nieuwssite Nieuwspaal. De afbeelding is onderdeel van een satirisch artikel van de website over een voorlichtingscampagne van de overheid.”

  1. Nederlands

    قراءة التحقّق لدى dpa

ذو صلة

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.

السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

المصادر هي الحكم.