Aller au contenu

Une image représentant deux femmes qui s’embrassent, avec le texte « la vaccination rend libre » et le logo du gouvernement néerlandais (Rijksoverheid), circule sur Facebook. Le texte de l’image fait penser à la devise « Arbeit macht frei », qui figurait au-dessus des portes des camps de concentration et d’extermination pendant la Seconde Guerre mondiale. « Qu’est-ce qu’ils disent déjà à propos d’un slogan ?? Mieux vaut bien copier que mal inventer ??», écrit un utilisateur de Facebook à propos de l’image. L’image avec le texte « la vaccination rend libre » a-t-elle été réalisée par la Rijksoverheid ?

Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Een afbeelding van twee omhelzende vrouwen met de tekst ‘vaccinatie maakt vrij’ en het logo van de Rijksoverheid gaat rond op Facebook. De tekst in de afbeelding doet denken aan de leus ‘Arbeit macht Frei’, die boven de poorten van concentratie- en vernietingskampen stond tijdens de Tweede Wereldoorlog. "Wat zeggen ze ook alweer over een slogan?? Beter goed gepikt dan slecht bedacht??,” schrijft een Facebookgebruiker bij de afbeelding. Is de afbeelding met de tekst ‘vaccinatie maakt vrij’ gemaakt door de Rijksoverheid?

Est-ce vrai ?

Fauxselon dpa

dpa a vérifié cette affirmation le 11 janvier 2021.

“De afbeelding is niet afkomstig van de Rijksoverheid. Hij werd voor het eerst gepubliceerd door de satirische nieuwssite Nieuwspaal. De afbeelding is onderdeel van een satirisch artikel van de website over een voorlichtingscampagne van de overheid.”

  1. Nederlands

    Lire la vérification chez dpa

Voir aussi

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Les sources sont le verdict.