オランダ語からの機械翻訳です。 原文を読む
EUが2022年以降にロシアへ支払ったエネルギー代金は3020億ユーロではなく、2000億ユーロ強
Vesti, de Russische staatstelevisieで出回っている内容
“EUは2022年以降、ロシアにエネルギー代金として3020億ユーロを支払った。公式の数字よりはるかに多い。”
これは本当ですか?
誤りFactizによる
EUは大量のロシア産エネルギーを購入したが、EU自身の数字では期間によって1970億〜2130億ユーロであり、2026年分を加えても、ノヴァク氏の3020億ユーロは約700億ユーロ多すぎる135。
2026年10月12日以降
ロシアのアレクサンドル・ノヴァク副首相によると、EUは2022年以降、ロシアにエネルギー代金として3020億ユーロを支払った。同じ日にドナルド・トランプ氏は2500億ドルと述べた14。EU自身の数字では、2022年3月以降で1970億ユーロ、2022年1月から2025年末までで2130億ユーロである35。2026年分を加えても、ノヴァク氏の金額は約700億ユーロ多すぎる。トランプ氏の金額は近い水準にある25。
わかっていること
10月12日月曜日、ロシアのアレクサンドル・ノヴァク副首相は国営放送Vestiで、EUは2022年以降に3020億ユーロ分のロシア産エネルギーを購入したと述べた12。どの燃料を数えたのか、どの価格で数えたのか、いつまでを対象にしたのかは語らなかった1。同じ日、ドナルド・トランプ氏はTruth Socialで、EUはロシアにエネルギー代金として2500億ドルを支払ったと書いた4。期間は示さなかった4。Euronewsによれば、トランプ氏はヨーロッパ諸国がロシアに資金を提供し続けていると示したかったという1。その3日前、トランプ氏はプーチン氏との間でアメリカ向けロシア産ディーゼルに関する合意を発表していた6。
欧州委員会は10月13日に独自の数字を示した。2022年3月から2026年7月までに、EUはロシアから1970億ユーロ分のエネルギーを輸入した13。この数字は、EUの統計局Eurostatの貿易データベースCOMEXTによるものである1。
この1970億ユーロは、侵攻後の2022年3月から始まる。2022年1月と2月は含まれておらず、この2か月は金額の大きい月だった。欧州議会への回答で、マルタ・コス欧州委員は、2022年1月から2025年12月までで2130億ユーロと述べた5。そのうち1440億ユーロは2022年だけの分で、170億ユーロは2025年の分である5。
この2か月を加えても、EUは3020億ユーロには届かない。ノヴァク氏自身、2026年の最初の9か月にロシアがヨーロッパに213億ドル分のエネルギーを供給したと述べた12。3020億ユーロと同じレートで換算すると、約200億ユーロになる。これを2130億ユーロに足すと、約2330億ユーロになる。それでもノヴァク氏が挙げた額より約700億ユーロ近く少ない。
トランプ氏の金額はより近い。2500億ドルは、Euronewsの換算では2230億ユーロである1。これは、2025年末までの2130億ユーロと、2026年分を加えた合計との間に収まる。欧州委員会のように2022年3月から数えると、1970億ユーロとなり、260億ユーロ少なくなる13。
つまり、一理ある。EUは2022年以降、石油、ガス、石炭に対してロシアに2000億ユーロ超を支払った。ただし金額は急速に減り、2022年の1440億ユーロから2025年の170億ユーロになった5。調査機関CREAによれば、EUは2025年2月末から2026年2月末までに145億ユーロ分のロシア産燃料を輸入し、前年より36%少なかった7。EUは2027年1月1日から、ハンガリーやスロバキアなどへの例外を除き、ロシア産ガスをもう購入しない考えである1。
オランダ語のX上では、主にディーゼル取引そのものが話題になった。10月10日の投稿は、それをロシアの戦争機械に資金を提供する手段だと呼んだ8。
| ケース | 計算式 | 結果 |
|---|---|---|
| 欧州委員会:2022年3月から2026年7月まで | COMEXTによるロシアからのエネルギー輸入 | 1970億ユーロ |
| コス欧州委員:2022年1月から2025年12月まで | 2022年は1440億、2025年は170億、残りは2023年と2024年 | 2130億ユーロ |
| 2026年分を加えた概算 | 2130億に約200億を加える。ノヴァク氏が9か月分として挙げた213億ドル | 約2330億ユーロ |
| ノヴァク氏 | 3020億から2330億を引く | 約690億ユーロ多い |
| トランプ氏 | 2500億ドル、Euronewsによる換算 | 2230億ユーロ |
わかっていないこと
ノヴァク氏がどのように計算したのかは分からない。どの燃料と価格を使ったのか、またヨーロッパとはEUだけを指すのか、トルコやセルビアなどの国も含むのかも不明である。EUが2026年にこれまでに支払った額も分からない。そのため、ヨーロッパ全体を対象とするノヴァク氏自身の数字を使った。また、3020億ユーロや2500億ドルを繰り返したオランダ語の投稿は見つからなかった。
未確認の点
- 2026年1月から10月までにEUが支払った金額。Eurostatの貿易統計に基づく。現在は、この点についてノバク氏自身の数字を用いている。
- ノバク氏が何を合算したのか。EUのみなのか、それともトルコ、セルビア、その他のヨーロッパ諸国も含まれているのか。
- ECBの10月12日の為替レートによるドルからユーロへの換算。Euronewsは2つの異なるレートを使っている。
このファクトチェック記事に情報を寄せる
Factizにとって、ファクトチェック記事は対話の出発点です。これらの点についてさらに詳しい情報をお持ちですか。見落としている情報源や、誤りに気づかれましたか。この記事について、編集部にメールでお知らせください。
編集部にメールを送るinfo@factiz.org
時系列
- 2026年10月9日トランプ氏が、アメリカ向けロシア産ディーゼルについてプーチン氏との合意を発表する。
- 2026年10月10日15:13Xのオランダ語投稿が、ディーゼル取引をロシアの戦争機械に資金を提供する手段だと呼ぶ。
- 2026年10月12日ノヴァク氏がVestiで、EUは2022年以降に3020億ユーロ分のロシア産エネルギーを購入したと述べる。トランプ氏はTruth Socialで2500億ドルと書く。
- 2026年10月13日欧州委員会が、2022年3月から2026年7月までで1970億ユーロと発表する。
- 2026年11月6日Eunewsが、コス欧州委員の回答を報じる。2022年1月から2025年末までで2130億ユーロ。
情報源
8- 1Euronews, Europe paid Russia $209bn for energy since 2022, far below Moscow's $320bn claim, 2026年10月13日. euronews.com · アーカイブ版 (ニュース)
- 2Meduza, Trump's diesel deal with Putin, a rebuke from Brussels, and a squabble over Europe's enormous Russian energy bill, 2026年10月13日. meduza.io · アーカイブ版 (ニュース)
- 3Jevropejska Pravda, EU has paid Russia US$209bn for energy since March 2022, 2026年10月13日. eurointegration.com.ua · アーカイブ版 (ニュース)
- 4Newsquawk, US President Trump posts "The European Union paid Russia 250 Billion Dollars for Energy", 2026年10月12日. newsquawk.com · アーカイブ版 (ニュース)
- 5Eunews, EU paid Russia 213 billion euros for energy since the start of the war in Ukraine, 2026年11月6日. eunews.it (ニュース)
- 6Associated Press via MPR News, Trump strikes deal with Putin to get diesel in sharp reversal of U.S. policy, 2026年10月10日. mprnews.org · アーカイブ版 (ニュース)
- 7Centre for Research on Energy and Clean Air (CREA), Fourth year of full-scale invasion: Russian fossil fuel revenues tank to 27% below pre-invasion levels, 2026年2月24日. energyandcleanair.org · アーカイブ版 (一次情報源)
- 8X, Post over de dieseldeal van Trump, 2026年10月10日. アーカイブ版 (一次情報源)
関連
European Unionについてさらに見る
1,684件のファクトチェック件をすべて見る- 誤りFactiz2026年11月19日フォン・デア・ライエンのこの政治的な嘘:ロシアはガス停止の責任を彼女のせいにされているが、実際に止めたのはEU自身だ。オランダ語からの機械翻訳。原文: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.国際政治文脈の欠落または文脈外報道機関による
- 検証済みفکتنامهによる2026年2月5日The IRGC being placed on the European terrorist list: consequences for conscripts.ペルシア語から英語への機械翻訳。原文: قرار گرفتن سپاه در فهرست تروریستی اروپا؛ پیامدها برای سربازان وظیفه戦争と紛争イラン
- 検証済みBelarusian Investigative Centerによる2025年10月27日70-80% of Ukrainian refugees in EU countries don't want to work.ロシア語から英語への機械翻訳。原文: 70-80% украинских беженцев в странах ЕС не хотят работать.移民
国際政治の他のファクトチェック
8,238件のファクトチェック件をすべて見る- 誤解を招くFactiz2026年11月19日NATOは約束を守って、これ以上ロシアの方向にある国々を加盟させるべきではなかった。だからウクライナでロシアは赤線を引いたのだ。オランダ語からの機械翻訳。原文: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …戦争と紛争文脈の欠落または文脈外報道機関による
- 誤りFactiz2026年11月19日アメリカの貨物機がトルコの空軍基地から何もかも運び出し、永久に撤退する。オランダ語からの機械翻訳。原文: Amerikaanse vrachtvliegtuigen halen alles weg van de luchtmachtbasis in Turkije en vertrekken voorgoed.国際政治文脈の欠落または文脈外報道機関による動画トルコ
- 誤りFACTLYによる2026年11月5日The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.国際政治動画インド英語
間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org