Zum Inhalt springen
Katastrophen und Unfälle · Brasilien

Leute, jetzt ohne Scherz: Ich arbeite bei der CPFL [...] und habe die Besprechung der Ingenieure hier verfolgt, okay, ich gebe es gleich an euch weiter. Ab heute Abend und morgen wird in ganz Porto Alegre, Grande Porto Alegre und der Metropolregion der Strom ausfallen. Tagsüber übermorgen. Denn zwei Umspannwerke, die Energie in die östlichen und nördlichen Zonen von Porto Alegre liefern, [...] stehen unter Wasser. Es wird erwartet, dass der Guaíba etwa vier Meter ansteigt. Überschwemmung ist ihre Prognose. Deshalb holen sie jetzt schon das gesamte Personal von der Cepal ab, das ist das Umspannwerk dort in der Südzone, der Ostzone des Zentrums. Okay? Das gesamte Personal wurde bereits evakuiert. Dort ist alles leer. Der gesamte Hafenkai ist leer, verstehst du. Das Personal holt alle Mitarbeiter ab. Wir hier beenden ab heute die Tätigkeiten, niemand bleibt im Umspannwerk, es wird wegen der Überschwemmung vollständig abgeschaltet. Ich warne alle, die sich vorbereiten können, Kerzen kaufen, etwas zum Beleuchten ihres Zuhauses besorgen, einen Lebensmittelvorrat anlegen, irgendetwas in dieser Art, sich schon vorbereiten, eine sehr ernste Warnung an euch!

Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: Pessoal, agora sem brincadeira, eu trabalho dentro da CPFL [...] e eu tava acompanhando a reunião dos engenheiros aqui tá, já vou passar pra vocês. Vai faltar luz em toda Porto Alegre, Grande Porto Alegre e Região Metropolitana a partir de hoje à noite e amanhã. Durante o dia depois de amanhã. Porque duas subestações de energia que mandam energia para as zonas leste e norte de Porto Alegre [...] tá embaixo d'água. A previsão é que o Guaíba suba mais ou menos quatro metros de altura. Inundação é a previsão deles. Então eles já estão recolhendo todo o pessoal da Cepal, que é a subestação de energia lá da zona sul, da zona leste do Centro. Tá? Todo o pessoal já foi evacuado. De lá está tudo vazio. Cais do porto todo vazio entendeu. O pessoal está recolhendo todos os funcionários. Nós aqui vamos encerrar as atividades a partir de hoje, não fica ninguém dentro da subestação, vai ser completamente desligada por causa da inundação. Tô avisando quem puder se precaver, comprar vela, comprar alguma coisa pra iluminar sua residência, dar uma precavida de alimento, alguma coisa assim já se precavendo, aviso muito sério pra vocês!

Stimmt das?

Falschlaut Lupa

Lupa hat diese Behauptung am 3. Mai 2024 geprüft.

“Falso”

  1. Português

    Den Faktencheck bei Lupa lesen

Zusammenhänge

NamenPorto Alegre

Stimmt hier etwas nicht? Per E-Mail meldeninfo@factiz.org

Das Urteil gehört der Redaktion: Einen Fehler darin melden Sie ihr, über ihren Artikel oben. Einen Fehler in dem, was Factiz ergänzt hat, etwa die Übersetzung, das Thema oder die Namen, melden Sie uns.

Daten von: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lizenz: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Die Quellen sind das Urteil.