رفتن به محتوا
بلایا و حوادث · برزیل

Folks, no joking now: I work inside CPFL and I've been following the engineers' meeting, and there will be a power outage across all of Porto Alegre, Greater Porto Alegre and the Metropolitan Region starting tonight and tomorrow, because two power substations that supply the east and north zones of Porto Alegre are underwater and the Guaíba is expected to rise about four meters.

ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: Pessoal, agora sem brincadeira, eu trabalho dentro da CPFL [...] e eu tava acompanhando a reunião dos engenheiros aqui tá, já vou passar pra vocês. Vai faltar luz em toda Porto Alegre, Grande Porto Alegre e Região Metropolitana a partir de hoje à noite e amanhã. Durante o dia depois de amanhã. Porque duas subestações de energia que mandam energia para as zonas leste e norte de Porto Alegre [...] tá embaixo d'água. A previsão é que o Guaíba suba mais ou menos quatro metros de altura. Inundação é a previsão deles. Então eles já estão recolhendo todo o pessoal da Cepal, que é a subestação de energia lá da zona sul, da zona leste do Centro. Tá? Todo o pessoal já foi evacuado. De lá está tudo vazio. Cais do porto todo vazio entendeu. O pessoal está recolhendo todos os funcionários. Nós aqui vamos encerrar as atividades a partir de hoje, não fica ninguém dentro da subestação, vai ser completamente desligada por causa da inundação. Tô avisando quem puder se precaver, comprar vela, comprar alguma coisa pra iluminar sua residência, dar uma precavida de alimento, alguma coisa assim já se precavendo, aviso muito sério pra vocês!

درست است؟

نادرستبه گفته Lupa

Lupa این ادعا را در 3 مهٔ 2024 راستی‌آزمایی کرد.

“Falso”

  1. Português

    خواندن راستی‌آزمایی در Lupa

مرتبط

نام‌هاPorto Alegre

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.