Auf dem Gipfeltreffen in der Schweiz für Frieden in der Ukraine erklärte Georgia Meloni: « Wenn Russland unsere Bedingungen für einen Friedensvertrag nicht akzeptiert, werden wir es zur Kapitulation zwingen »
Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Französisch. Original: Lors du sommet en Suisse pour la paix en Ukraine, Georgia Meloni a déclaré : « Si la Russie n'accepte pas nos conditions d'un traité de paix, nous la forcerons à se rendre »
Stimmt das?
Falschlaut dpa
dpa hat diese Behauptung am 18. Juni 2024 geprüft.
“Les propos de Georgia Meloni ont été mal traduits et déformés. La vidéo de son discours et la retranscription de celui-ci prouvent que la déclaration qui lui est attribuée est incorrecte.”
Français
Den Faktencheck bei dpa lesen
Zusammenhänge
Mehr zu Giorgia Meloni
Alle 23 Faktenchecks ansehen- Falschlaut FACTLY18. August 2026Erklärung der italienischen Botschaft in Indien, in der die Äußerungen von Rahul Gandhi und Sandeep Dixit über die italienische Ministerpräsidentin Giorgia Meloni verurteilt werden.Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Telugu. Original: ఇటలీ ప్రధాని జార్జియా మెలోనిని ఉద్దేశించి రాహుల్ గాంధీ, సందీప్ దీక్షిత్ చేసిన వ్యాఖ్యలను ఖండిస్తూ భారత్లోని ఇటలీ రాయబార కార్యాలయం జారీ …Internationale PolitikIndien
- Falschlaut Deutsche Welle19. August 2025Es wird behauptet, Italiens Ministerpräsidentin Giorgia Meloni hätte sich bei ihrem Statement beim Ukrainegipfel bedankt, dass Elon Musks Satellitennetzwerk Starlink für die Ukraine zum Einsatz kommt.Politik und RegierungItalien
- Irreführendlaut अमर उजाला2. Mai 2025Die italienische Ministerpräsidentin Giorgia Meloni behauptete und gab Pakistan dabei eine scharfe Warnung: Es könne von der Landkarte verschwinden.Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Hindi. Original: इटली की प्रधानमंत्री जियोर्जिया मेलोनी ने पाकिस्तान को कड़ी चेतावनी देते हुए दावा किया वह नक्शे से मिट सकता हैPolitik und RegierungItalien
Mehr in Krieg und Konflikte
Alle 14.663 Faktenchecks ansehen- Geprüftvon Factcrescendo Sri Lanka17. November 2026This video shows the Iranian attack on US bases in Bahrain on November 15.Maschinelle Übersetzung ins Englische, Originalsprache Tamil. Original: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுKrieg und KonflikteVideoIran
- Falschlaut فکتنامه17. November 2026Video mit der Behauptung, dass in Iran ein Luftmanöver mit russischen Kampfjets stattfindetMaschinelle Übersetzung, Originalsprache Persisch. Original: ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانKrieg und KonflikteVideoIran
- Falschlaut FACTLY16. November 2026Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.Krieg und KonflikteVideoIsraelEnglisch
Stimmt hier etwas nicht? Per E-Mail meldeninfo@factiz.org
Das Urteil gehört der Redaktion: Einen Fehler darin melden Sie ihr, über ihren Artikel oben. Einen Fehler in dem, was Factiz ergänzt hat, etwa die Übersetzung, das Thema oder die Namen, melden Sie uns.
Daten von: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lizenz: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Die Quellen sind das Urteil.