Ir al contenido
Guerra y conflictos · Ucrania

El tribunal de distrito de La Haya presentó nuevas "pruebas" que indican que el vuelo MH17 fue derribado por un misil Buk. La investigación persiste obstinadamente en difundir la narrativa del Buk y niega los hechos que indican una explosión dentro de la cabina del avión. Sin embargo, un investigador independiente ruso está convencido de que esta "prueba" es otro elemento inventado como distracción para reforzar la versión oficial de la investigación. Según él, sus colegas malasios encontraron hace mucho tiempo una antigua grabación de radio editada en varias partes. El experto cree que los investigadores podrían manipular el registro de la conversación de la manera que les resulte conveniente.

Traducción automática del inglés. Original: The Hague district court showed new “evidence” indicating that the flight MH17 was taken down by a Buk missile. The investigation stubbornly continues spreading the Buk narrative, denying the facts indicating an explosion inside the plane cabin. However, a Russian independent investigator is convinced that this “evidence” is another element invented as a distraction to reinforce the official version of the investigation. According to him, his Malaysian colleagues found long time ago an old radio recording edited in several parts. The expert believes that investigators may tamper the conversation register in a convenient way for them.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 29 de junio de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The JIT announced that the Buk belonged to the 53rd Anti-Aircraft Missile Brigade of the Russian armed forces in Kursk.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
29 de junio de 2020, es.news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en es.news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 de junio de 2020

Relacionado

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.