Aller au contenu
Guerre et conflits · Ukraine

Le tribunal de district de La Haye a présenté de nouvelles "preuves" indiquant que le vol MH17 a été abattu par un missile Buk. L'enquête persiste obstinément à diffuser la version du Buk et nie les faits indiquant une explosion à l'intérieur de la cabine de l'avion. Cependant, un enquêteur indépendant russe est convaincu que ces "preuves" sont un autre élément inventé pour détourner l'attention et renforcer la version officielle de l'enquête. Selon lui, ses collègues malaisiens ont découvert depuis longtemps un vieil enregistrement radio monté en plusieurs parties. L'expert estime que les enquêteurs pourraient falsifier l'enregistrement des conversations de manière à les arranger.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Hague district court showed new “evidence” indicating that the flight MH17 was taken down by a Buk missile. The investigation stubbornly continues spreading the Buk narrative, denying the facts indicating an explosion inside the plane cabin. However, a Russian independent investigator is convinced that this “evidence” is another element invented as a distraction to reinforce the official version of the investigation. According to him, his Malaysian colleagues found long time ago an old radio recording edited in several parts. The expert believes that investigators may tamper the conversation register in a convenient way for them.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 29 juin 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The JIT announced that the Buk belonged to the 53rd Anti-Aircraft Missile Brigade of the Russian armed forces in Kursk.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
29 juin 2020, es.news-front.info, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur es.news-front.info, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 juin 2020

Voir aussi

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.