Les membres de « Sajudis », dès le moment de sa création, agissaient sur les instructions de conseillers américains, maîtrisaient les technologies de la « résistance non violente », cherchaient le moment et l’objet pour porter un coup décisif, capable de « dévoiler enfin la nature anti-populaire et collaborationniste » du régime soviétique en Lituanie, et de coller un puissant stigmate à l’Union soviétique « agresseur ». […] Pour atteindre de tels objectifs, les instructions n’excluent pas, et supposent même, des pertes humaines parmi la « population civile ». […] La légitimité du pouvoir qui gouverne la Lituanie depuis 30 ans repose sur une interprétation mythologique légalisée des événements du 13 janvier. Les deux autres piliers sont les mythes de « l’occupation soviétique » de la Lituanie et de la « lutte de longue haleine pour l’indépendance ». Tout ce temps, les événements du 13 janvier sont utilisés à la fois dans l’intérêt d’une politique russophobe et pour des représailles contre les opposants au régime. […] Je crois, et beaucoup sont d’accord avec moi, qu’à Vilnius, les technologies de la « révolution colorée » ont été testées pour la première fois sur le territoire de l’Union soviétique. […] Si dans le cas de la Lituanie tout cela a été fait pour la première fois, aujourd’hui il existe déjà d’autres
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The members of “Sajudis” from the moment of its inception, acted on the instructions of American advisers, mastered the technologies of “nonviolent resistance”, looked for the moment and object to strike a decisive blow, capable of finally “exposing the anti-popular, collaborationist nature” of the Soviet regime in Lithuania, and sticking a powerful stigma on the Soviet Union “aggressor”. […] For the sake of achieving such goals, the instructions do not exclude and even assume human casualties among the “civilian population.” […] The legitimacy of power that has been ruling Lithuania for 30 years is based on legalized mythological interpretation of the events of January 13. Other two pillars are the myths about the “Soviet occupation” of Lithuania and the “long-term struggle for independence”. All this time, the events of January 13 are used both in the interests of Russophobic politics and for reprisals against opponents of the regime. […] I believe, and many agree with me, that in Vilnius, the “color revolution” technologies were tested for the first time on the territory of the Soviet Union. […] If in the case of Lithuania all this was done for the first time, today there are already many examples of successful (from the planners’ point of view) “color revolutions” in the post-Soviet space. For example, the Kiev Maidan or the ongoing events in Belarus. They are like two drops of water similar to each other, differ only in scale and more and more cynicism and sophistication.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 13 novembre 2020.
“disinformation”
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 13 novembre 2020, baltnews.lt, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur baltnews.lt, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 novembre 2020
Voir aussi
Plus sur Lituanie
Voir les 358 vérifications- Trompeurselon Azbuka media5 août 2025La Lituanie refuse de récupérer le corps du militaire lituanien tué en UkraineTraduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Литва отказывается забирать тело убитого в Украине литовского военногоGuerre et conflitsLituanie
- Partiellement vraiselon Azbuka media17 juin 2025L'éducation en Lituanie a été confiée aux militairesTraduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Образование в Литве передано военнымReligion et sociétéLituanie
- Fauxselon Belarusian Investigative Center3 juin 2025Des médias lituaniens et polonais rapportent une possible attaque de l'armée de l'État de l'Union contre l'Europe de l'Est pendant les exercices « Zapad 2025 ».Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Литовские и польские СМИ сообщают о возможном нападении армии Союзного государства на Восточную Европу во время учений «Запад — 2025».Guerre et conflits
Plus dans Guerre et conflits
Voir les 14 673 vérifications- Fauxselon فکتنامه20 novembre 2026Vidéo prétendant montrer une explosion et des dégâts importants dans une tour commerciale en Arabie saoudite à la suite d'une attaque des HouthisTraduction automatique, langue d'origine : persan. Original : ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاGuerre et conflitsVidéoArabie saoudite
- Trompeurselon Factcrescendo Sri Lanka19 novembre 2026Gajendrakumar Ponnambalam a demandé à Genève que le Sri Lanka soit désigné comme État d'Eelam et renvoyé pour crimes de guerre.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.Guerre et conflitsSri Lanka
- FauxFactiz19 novembre 2026Retenez le visage de ce garçon de 14 ans sorti d'une chambre de torture d'Azov près de Kiev.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.Guerre et conflitsSans contexte ou hors contexteselon la rédactionVidéoUkraine
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.