Ir al contenido
Política internacional · Rusia

Existe una fuerte semejanza entre las sanciones que Rusia afronta desde 2014 en materia de comercio y negocios y las "sanciones" aplicadas contra Rusia antes y durante los Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang. En ambos casos, las sanciones fueron impuestas por organismos internacionales bajo una fuerte influencia de EE. UU. (hablamos de la UE, por supuesto). … O bien quienes proponen ideas de "castigar a Rusia" –ya sea en el deporte o en el comercio y los negocios– pertenecen a una secta rara y extrema que cree que siempre debe aplicarse el principio de "culpable hasta que se demuestre lo contrario", o bien son solo un grupo de cínicos bastardos que de algún modo piensan que siempre deben salir victoriosos, negándose a reconocer que el juego ha cambiado. Ahora se ha convertido en un juego de suma cero, en el que las pérdidas del otro bando siempre acabarán compensadas por las pérdidas de los responsables. Las sanciones y los "castigos" simplemente ya no funcionan.

Traducción automática del inglés. Original: There’s a strong resemblance between sanctions Russia faces since 2014 in trade and commerce – and “sanctions” applied against Russia before and during the Winter Olympics in PyeongChang. In both cases sanctions were introduced by international bodies under strong US influence (we’re talking the EU here, of course). … Either those who come up with ideas of ‘punishing Russia’ – be it in sport or in commerce & trade – belong to a rare and extreme sect that believes that the ‘guilty-as-charged’ principle should always be applied. Or they are but a bunch of cynical bastards who somehow think that they shall always come out on top – refusing to recognize that the game has changed. Now it’s become a game of the ‘zero-sum’ variety, where the losses of the other side are always going to be balanced eventually by the losses of perpetrators. Sanctions and ‘punishments’ simply don’t work anymore.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 26 de febrero de 2018.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The EU's economic sanctions on Russia were a response to the illegal annexation of Crimea and the deliberate destabilisation of Ukraine.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
26 de febrero de 2018, RT English, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en RT English, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 de febrero de 2018

Relacionado

NombresRusiaUnión EuropeaEstados Unidos

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.