Ir al contenido
Guerra y conflictos · Rusia

En cuanto a Ucrania, hacemos una clara distinción entre la dirigencia de este país, que definitivamente no es independiente en sus actividades políticas, y el pueblo ucraniano, que es una parte integral del Mundo Ruso. Es muy triste que el conflicto interno en Ucrania siga desarrollándose e incluso pueda volver a una fase activa. En esta situación, todas las partes pierden, en particular los ciudadanos ucranianos comunes. Solo Moscú puede resolver este problema. La Federación Rusa, como superpotencia y líder regional, debe proponer una solución estratégica a este asunto.

Traducción automática del inglés. Original: In terms of Ukraine, we make a clear distinction between the leadership of this country, which is definitely not independent in its political activities, and the Ukrainian people, who are an integral part of the Russian World. It is very sad that the domestic conflict in Ukraine continues taking place and it may even go back to the active phase. In this situation, all the sides lose, particularly regular Ukrainian citizens. Only Moscow can solve this problem. The Russian Federation, as a superpower and a regional leader, must propose a strategic solution to this issue.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 16 de abril de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Ukraine is a well-defined nation-state that has kept its language, literature and identity despite long periods of foreign rule.
  • A clear majority of Ukrainians do not see their country as part of the so-called "Russian World".
  • There is no domestic conflict in Ukraine, but an open Russian military aggression in Crimea and Donbas.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
16 de abril de 2021, pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 de abril de 2021

Relacionado

NombresUcraniaRusiaMoscú

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.