Ir al contenido
Religión y sociedad · Austria

En Facebook se está difundiendo actualmente una publicación en la que se comparte una supuesta carta de Stadt Wien - Wiener Wohnen. Según se afirma, la administración del edificio pide que, por consideración a otros inquilinos y sus costumbres religiosas, se mantengan las ventanas cerradas durante el «procesamiento y preparación de carne de cerdo».

Traducción automática del alemán. Original: Auf Facebook verbreitet sich derzeit ein Posting, in dem ein vermeintliches Schreiben von Stadt Wien - Wiener Wohnen geteilt wird. Angeblich bittet die Hausverwaltung darum, aus Rücksicht auf andere Mieter und deren religiösen Gebräuche bei der «Verarbeitung und Zubereitung von Schweinefleisch die Fenster geschlossen zu halten».

¿Es cierto?

Falsosegún dpa

dpa verificó esta afirmación el 3 de julio de 2020.

“Das Schreiben ist laut Angaben von Wiener Wohnen eine Fälschung.”

También la verificó APA - Austria Presse Agentur ↓

  1. Deutsch

    Leer la verificación en dpa

También la verificó

1 redacción

La misma afirmación, con otras palabras o en otro idioma, verificada por otra redacción. Cada redacción conserva su propio veredicto. Las verificaciones en el idioma de esta página van primero.

  1. APA - Austria Presse Agentur8 de julio de 2020 · Deutsch

    “Das Schreiben ist laut Angaben von Wiener Wohnen eine Fälschung. Es kursiert schon seit fünf Jahren im Internet.”

    En una carta de Wiener Wohnen se pide que, por consideración a otros inquilinos y a sus costumbres religiosas, se «mantengan las ventanas cerradas durante la elaboración y preparación de carne de cerdo».

    Leer la verificación

Relacionado

NombresViena

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Las fuentes son el veredicto.