本文へスキップ
宗教と社会 · オーストリア

A post is currently spreading on Facebook that shares an alleged letter from Stadt Wien - Wiener Wohnen, in which the property management supposedly asks, out of consideration for other tenants and their religious customs, to keep the windows closed during the processing and preparation of pork.

ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Auf Facebook verbreitet sich derzeit ein Posting, in dem ein vermeintliches Schreiben von Stadt Wien - Wiener Wohnen geteilt wird. Angeblich bittet die Hausverwaltung darum, aus Rücksicht auf andere Mieter und deren religiösen Gebräuche bei der «Verarbeitung und Zubereitung von Schweinefleisch die Fenster geschlossen zu halten».

これは本当ですか?

誤りdpaによる

dpaが2020年7月3日にこの言説をファクトチェックしました。

“Das Schreiben ist laut Angaben von Wiener Wohnen eine Fälschung.”

APA - Austria Presse Agenturも検証しています ↓

  1. Deutsch

    dpaのファクトチェックを読む

他のファクトチェック機関による検証

報道機関1社

同じ検証対象の言説を、別の言葉や別の言語で、他のファクトチェック機関が検証したものです。判定はファクトチェック機関ごとに異なる場合があります。このページと同じ言語のファクトチェック記事を先に表示します。

  1. APA - Austria Presse Agentur2020年7月8日 · Deutsch

    “Das Schreiben ist laut Angaben von Wiener Wohnen eine Fälschung. Es kursiert schon seit fünf Jahren im Internet.”

    A letter from Wiener Wohnen asks tenants to keep their windows closed out of consideration for other tenants and their religious customs when "processing and preparing pork".

    ファクトチェックを読む

関連

名前Vienna

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。