Todas las verificaciones
8.238 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de julio de 2021De las nuevas evaluaciones: se está absolutizando la libertad del individuo, existe una propaganda activa de permisividad, inmoralidad y egoísmo, se implanta un culto a la violencia, el consumo y el placer, se legaliza …Traducción automática del inglés. Original: From the new assessments: freedom of the individual is being made absolute, there is an active propaganda of permissiveness, immorality and …Religión y sociedad
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de julio de 2021Se han descubierto células terroristas durmientes: según los servicios de inteligencia, los conspiradores planeaban destruir el centro de comunicaciones de la marina rusa en la ciudad de Vileika, prender fuego a los …Traducción automática del inglés. Original: Sleeping terrorist cells have been uncovered - according to intelligence services, the conspirators were planning to destroy the …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de julio de 2021Bielorrusia suspendió su participación en el programa de la Asociación Oriental (AO) de la UE. Esta situación es un golpe fatal para el principal proyecto geopolítico de Occidente en el espacio postsoviético, que dio …Traducción automática del inglés. Original: Belarus suspended its participation in the EU Eastern Partnership (EaP) programme. This situation is a fatal blow to the main geopolitical …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de julio de 2021Existe una campaña de desinformación en curso contra la Sputnik V en Eslovaquia, debido a diversos intereses políticos y farmacéuticos que buscan desacreditar la vacuna.Traducción automática del inglés. Original: There is an ongoing disinformation campaign against Sputnik V in Slovakia due to various political and pharmaceutical interests seeking to …SaludEslovaquia
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de julio de 2021La OTAN está creando un foco de inestabilidad en Europa. Aunque inicialmente la alianza debía existir para fortalecer la paz y la seguridad, no está cumpliendo con esta tarea. Esta alianza fue creada para la …Traducción automática del inglés. Original: NATO is creating a hotbed of instability in Europe. Although initially, the bloc should exist to strengthen peace and security, it is not …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de julio de 2021Si bien preservar la paz fue uno de los principios fundacionales de la OTAN, la Alianza ha abandonado por completo esta práctica. Este es un bloque que fue creado para la confrontación y hoy no se centra en nada más que …Traducción automática del inglés. Original: While preserving peace was one of NATO’s founding principles, the Alliance has completely abandoned this practice. This is a bloc that was …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de julio de 2021A pesar de los intentos por reanudar el diálogo con Moscú, la OTAN intenta imponer su agenda a Rusia como un ultimátum. Hasta ahora, un diálogo basado en estas condiciones ha sido imposible.Traducción automática del inglés. Original: In spite of attempts at resuming dialogue with Moscow, NATO is trying to force its agenda on Russia as an ultimatum. Dialogue based on …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de julio de 2021Cuando Bielorrusia obligó a un avión de Ryanair que volaba de Atenas a Vilna a aterrizar en Minsk para detener al activista opositor Roman Protasevich, este acto de piratería fue recibido con condena mundial. Sin …Traducción automática del inglés. Original: When Belarus forced a Ryanair plane en route from Athens to Vilnius to land in Minsk in order to detain opposition activist Roman …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de julio de 2021Alemania y otros países planearon un golpe de Estado. Se han revelado células durmientes terroristas, las llamadas formaciones de autodefensa. Estas células, sobre las que habló recientemente el encarcelado Raman …Traducción automática del inglés. Original: Germany and other countries planned a coup. Terrorist sleeper cells, so-called self-defence formations, were revealed. These cells, about …Política y gobiernoBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de julio de 2021El primer intento de la UE de desencadenar un Maidán en Bielorrusia fracasó. Antes del segundo intento, primero hay que ablandar al país: las sanciones deben dañar por completo su economía. [...] El año pasado, el …Traducción automática del inglés. Original: The EU's first attempt to spark a Maidan in Belarus failed. Before the second attempt, the country is first to be softened up: sanctions …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de julio de 2021El último paquete de sanciones [contra Bielorrusia] tiene el carácter de una guerra económica. Abarca la producción de empresas bielorrusas de importancia estratégica. Las sanciones tienen un objetivo claro: provocar …Traducción automática del inglés. Original: The last package of sanctions [against Belarus] has the character of an economic war. They cover the production of strategically important …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de julio de 2021Occidente necesita tierras ucranianas para construir bases de la OTAN. Ucrania sigue soñando con la pertenencia a la OTAN y se prepara para una mítica invasión rusa.Traducción automática del inglés. Original: The West needs Ukrainian land to build NATO bases. Ukraine keeps on dreaming about NATO membership and is preparing for a mythical Russian …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de julio de 2021Desde su mismo inicio, el Programa de Asociación Oriental de la UE no fue un instrumento de cooperación, sino una herramienta de injerencia en los asuntos internos de los países postsoviéticos. Esta iniciativa …Traducción automática del inglés. Original: From its very beginning, the EU Eastern Partnership programme was not the instrument for cooperation but a tool of interference in internal …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de julio de 2021Los "grupos terroristas durmientes", supuestos escuadrones de autodefensa en Bielorrusia, fueron desenmascarados. Estaban coordinados por Lituania, Polonia, Estados Unidos, Ucrania y Alemania. El objetivo de estos …Traducción automática del inglés. Original: The “sleeping terrorists' groups”, so-called self-defence squads in Belarus were unmasked. They were coordinated by Lithuania, Poland, the …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de julio de 2021La OTAN está convencida de que Crimea es Ucrania, no Rusia. Esto significa que la OTAN o algunos Estados miembros de la OTAN, en particular Estados Unidos y el Reino Unido, podrían reservarse el derecho de invadir …Traducción automática del inglés. Original: NATO is convinced that Crimea is Ukraine, not Russia. This means that NATO or some NATO member states, in particular the US and the UK, may …Política internacional
- Falsosegún dpa1 de julio de 2021La UE pone fin al Acuerdo de Schengen, y la libre circulación de personas y la libre circulación de mercancías dentro de los países de Schengen pronto dejarán de ser posibles.Traducción automática del neerlandés. Original: EU maakt einde aan het Schengenverdrag, vrij reizen en vrij verkeerd van goederen binnen de Schengenlanden is binnenkort niet meer mogelijk.Política internacional
- Falsosegún MyGoPen1 de julio de 2021Una publicación que circula en internet afirma: «Estados Unidos rechaza la legalidad de la vacuna de AZ; a partir del 1 de julio, la UE no permite que la vacuna de AZ se incluya en el pasaporte de vacunación».Traducción automática del chino. Original: 網傳「美國拒絕 AZ 疫苗的合法性,7/1 起歐盟不允許 AZ 疫苗納入疫苗護照」的貼文。Salud
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de julio de 2021Los alemanes, como durante la Segunda Guerra Mundial, consideran Lituania como su propia tierra. Hacen allí lo que quieren. Muestra un escándalo con tropas alemanas en Lituania: a finales de abril, soldados alemanes en …Traducción automática del inglés. Original: The Germans, as during World War II, evaluating Lithuania as their own land. They are doing there what they want. It shows scandal with …Guerra y conflictosLituania
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de julio de 2021... Crimea pasó a formar parte de Rusia. En 1781, el Kanato de Crimea se unió al Imperio ruso, y desde entonces, la mayoría de la población de la península se ha convertido en rusa, en concreto rusos étnicos; además, en …Traducción automática del inglés. Original: ... Crimea became part of Russia. In 1781 the Crimean Khanate joined the Russian Empire, and since then, the majority of the peninsula's …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de julio de 2021Estados Unidos y el Reino Unido pretenden provocar una guerra a gran escala entre Ucrania y Rusia, y si Ucrania, a pesar del apoyo y el aliento de estos países, aún no se atreve a dar ese paso para ser utilizada contra …Traducción automática del inglés. Original: The US and UK aim to achieve a large-scale Ukraine-Russia war, and if Ukraine, despite the support and encouragement of these countries …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de julio de 2021La UE ha multiplicado sus intentos de injerir en los asuntos internos de Rusia, presionándola con sanciones e influyendo en la situación sociopolítica del país. Según documentos oficiales y declaraciones de la Comisión …Traducción automática del inglés. Original: The EU has multiplied its attempts to interfere in Russia’s internal affairs by pressuring it with sanctions and influencing the …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de julio de 2021La OTAN participa deliberadamente en la escalada y las provocaciones a lo largo del perímetro de las fronteras rusas. Se trata, sin duda, de un "despliegue de músculo" provocador. Se ha convocado a más de 30 países, han …Traducción automática del inglés. Original: NATO is purposefully engaged in escalation and provocations along the perimeter of the Russian borders. This is undoubtedly a provocative …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de julio de 2021Las relaciones entre Moscú y Bruselas son rehenes del enfoque rusófobo de los “Jóvenes Europeos” y de Polonia, que intensifican de forma constante las tensiones en las relaciones con Rusia. Estas partes adoptan una …Traducción automática del inglés. Original: The relations between Moscow and Brussels is the hostage of the Russophobic approach of the “Young Europeans” and Poland, which …Política internacional
- Falsosegún Vera Files30 de junio de 2021EE. UU. declaró "persona non grata" a la exfiscal jefe retirada de la Corte Penal Internacional, Fatou Bensouda, por "inventar" violaciones de los derechos humanos.Traducción automática del tagalo. Original: Idineklara ng U.S. si retired International Criminal Court chief prosecutor Fatou Bensouda na "persona non grata" dahil sa "pag-iimbento …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de junio de 2021Bielorrusia se enfrenta a una presión sin precedentes por parte de Occidente, EE. UU., la OTAN y la UE. Todo empezó tras un intento fallido de provocar una revolución de colores en el país durante el verano de 2020. El …Traducción automática del inglés. Original: Belarus is facing unprecedented pressure from the West, the US, NATO and the EU. It started after an unsuccessful attempt to make a colour …Política internacionalBielorrusia
25 de 8.238 verificaciones mostradas
Cargar más