Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.239 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo18 de junio de 2020Existe una crisis de liderazgo que se ha hecho evidente ante la falta de unidad de fuerzas y esfuerzos en la lucha contra la enfermedad (coronavirus), entre ellos la Unión Europea … todos los cuales formaron modelos …Traducción automática del inglés. Original: There is a leadership crisis that has become evident in light of the absence of unity of forces and efforts in combating the disease …Salud
  2. Falsosegún EUvsDisinfo18 de junio de 2020Moscú rechaza las acusaciones "infundadas y sin fundamento" de Berlín de que las autoridades rusas estuvieron implicadas en el asesinato del ciudadano georgiano de origen checheno.Traducción automática del inglés. Original: Moscow’s rejects Berlin’s “groundless and unfounded” allegations that the Russian authorities were involved in the assassination of the …Política internacionalRusia
  3. Falsosegún EUvsDisinfo18 de junio de 2020El proyecto criminal de la exsecretaria de Estado de Estados Unidos Condoleezza Rice fue difundir el caos creativo en la región (Oriente Medio). Este caos comenzó con el asesinato del exprimer ministro mártir Rafiq …Traducción automática del inglés. Original: The criminal project of former US secretary of State Condoleezza Rice was to spread creative chaos in the region (Middle East). This chaos …Guerra y conflictosImagenSiria
  4. Falsosegún EUvsDisinfo18 de junio de 2020Estados Unidos planea reemplazar al actual gobierno búlgaro por uno más obediente, que seguirá con mayor fidelidad las instrucciones de EE. UU. Estados Unidos está detrás de la publicación de materiales comprometedores …Traducción automática del inglés. Original: The USA is planning to replace the current Bulgarian government with a more obedient one, which will follow the instructions of the US more …Política internacionalEstados Unidos
  5. Falsosegún EUvsDisinfo18 de junio de 2020El representante del SEAE Peter Stano exigió que las autoridades bielorrusas liberen a Siarhei Tsikhanouski (Cikhanouski) y a otras personas. Por eso, el Occidente colectivo nombró a su candidato para las elecciones …Traducción automática del inglés. Original: EEAS representative Peter Stano demanded that the Belarusian authorities release Siarhei Cikhanouski (Tsikhanouski) and other people …Política internacionalBielorrusia
  6. Falsosegún EUvsDisinfo18 de junio de 2020En Occidente, conceptos básicos como familia, madre y padre, hombre y mujer han sido erosionados deliberadamente. Los nuevos valores occidentales se convirtieron en una imposición para el mundo. Los ideólogos …Traducción automática del inglés. Original: In the West, such basic concepts as family, mother and father, man and woman have been deliberately eroded. New Western values became an …Religión y sociedad
  7. Falsosegún FACTLY17 de junio de 2020Estados Unidos no puede vender ningún artículo en Japón porque atacó el país en 1945 lanzando una bomba nuclear.Traducción automática del inglés. Original: The U.S. is not allowed to sell any item in Japan as the attacked the country in 1945 by throwing a nuclear bombGuerra y conflictosJapón
  8. Falsosegún EUvsDisinfo17 de junio de 2020…La Ley César tiene un efecto negativo en el Líbano porque busca detener las exportaciones libanesas a Irak, al Golfo Árabe (región) y a la zona del Levante. Las sanciones a individuos significan que cualquier persona …Traducción automática del inglés. Original: …The Caeser Act has a negative effect on Lebanon because it works on stopping Lebanese exports to Iraq and to the Arab Gulf (region) and …Política internacionalLíbano
  9. Falsosegún FACTLY17 de junio de 2020Un tuit de Xi Jinping, presidente de la República Popular China, sobre Ladakh y el artículo 370Traducción automática del inglés. Original: A tweet by Xi Jinping, the President of the People’s Republic of China, on Ladakh and Article 370Guerra y conflictosIndia
  10. Falsosegún EUvsDisinfo17 de junio de 2020Polonia, en parte, los Estados bálticos y posiblemente Rumanía creen en algo llamado posatlantismo o neoatlantismo, que supone la ruptura de los lazos con Europa Occidental y su sustitución por una unión de países de …Traducción automática del inglés. Original: Poland, partially, the Baltic states and possibly, Romania, believe in something called post-Atlantism or neo-Atlantism, which assumes the …Política internacionalPolonia
  11. Falsosegún EUvsDisinfo17 de junio de 2020El nuevo memorando con el FMI, firmado por Kiev, pone en realidad a Ucrania bajo control externo. El memorando con el FMI está vendiendo tierras ucranianas y venderá todas nuestras empresas estatales.Traducción automática del inglés. Original: The new memorandum with the IMF, signed by Kyiv, actually puts Ukraine under external control. The memorandum with the IMF is selling …Economía y dineroUcrania
  12. Falsosegún EUvsDisinfo17 de junio de 2020Ucrania se niega a aplicar los acuerdos de Minsk y continúa la guerra en Donbás. Sea cual sea lo que se diga en la OTAN sobre esta decisión (conceder a Ucrania el estatus de socio de la OTAN con capacidades ampliadas) …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine refuses to implement the Minsk agreements and continues the war in Donbas. Whatever is said in NATO about this decision (to give …Guerra y conflictosUcrania
  13. Falsosegún EUvsDisinfo17 de junio de 2020Siria desde hace mucho tiempo no depende de Europa (Unión Europea), especialmente en alimentos y medicinas, porque está bajo la bota estadounidense y su presión, y los sirios nunca han conocido ninguna decisión soberana …Traducción automática del inglés. Original: Syria for a long time does not depend on Europe (European Union), especially for food and medicines, because it is under the American shoe …Política internacionalSiria
  14. Falsosegún EUvsDisinfo17 de junio de 2020Otorgar a Ucrania el estatus de socio de la OTAN con capacidades ampliadas es solo una oportunidad para que la Alianza se expanda hacia el este. Esta decisión no es diferente de una promoción deliberada de este rumbo …Traducción automática del inglés. Original: Giving Ukraine the status of a NATO partner with expanded capabilities is just an opportunity for the Alliance to expand eastwards. This …Guerra y conflictosUcrania
  15. Falsosegún Newtral17 de junio de 2020Alemania nos veta recomendando no viajar a EspañaPolítica internacionalEspaña
  16. Falsosegún EUvsDisinfo16 de junio de 2020…Sanciones unilaterales e ilegales de la UE, que eluden al Consejo de Seguridad de la ONU, y que ya complicaban la operación humanitaria (en Siria)… … mantener las sanciones en toda su fuerza es completamente inhumano y …Traducción automática del inglés. Original: …Unilateral and unlawful EU sanctions, bypassing the UN Security Council, which already complicated (Syria‘s) humanitarian operation… … …Política internacionalSiria
  17. Falsosegún EUvsDisinfo16 de junio de 2020Washington decide sobre las políticas de la alianza (OTAN).Traducción automática del inglés. Original: Washington calls the shots on the policies of the (NATO) alliance.Política internacionalEstados Unidos
  18. Falsosegún EUvsDisinfo16 de junio de 2020Todos los japoneses que conocen la posición de Rusia creen desde hace mucho tiempo que las islas Kuriles son una parte integral de Rusia. El tiempo de los intercambios territoriales entre Rusia y Japón, que tuvieron …Traducción automática del inglés. Original: All Japanese who know Russia’s position have long believed that the Kuril Islands are an integral part of Russia. The time for land …Política internacionalRusia
  19. Falsosegún EUvsDisinfo15 de junio de 2020Los políticos de la OTAN utilizan Defender Europe 2020 como una oportunidad para aumentar las tensiones con Rusia. La OTAN está demostrando su disposición a expulsar de su territorio a un oponente si entra en él, [...] …Traducción automática del inglés. Original: NATO’s politicians use Defender Europe 2020 as an opportunity to escalate tensions with Russia. NATO is demonstrating its willingness to …Política internacional
  20. Falsosegún EUvsDisinfo15 de junio de 2020Las fuerzas de la OTAN comenzaron a bombardear Yugoslavia en la primavera de 1999. El objetivo es desmembrar Kosovo. Hubo miles de víctimas, miles de muertos y decenas de miles de heridos.Traducción automática del inglés. Original: NATO forces began bombing Yugoslavia in the spring of 1999. The goal is to tear Kosovo apart. There were thousands of victims, thousands of …Guerra y conflictosSerbia
  21. Falsosegún EUvsDisinfo15 de junio de 2020Varsovia intenta desempeñar una especie de papel de vanguardia de la OTAN en el Este repitiendo los eslóganes sobre la "disuasión de acciones agresivas" de Rusia contra Polonia. La retórica militarista y la difusión de …Traducción automática del inglés. Original: Warsaw is trying to play a role of some kind of vanguard of NATO in the East by repeating the slogans of “deterrence of aggressive actions” …Política internacionalPolonia
  22. Falsosegún EUvsDisinfo14 de junio de 2020La OTAN ha añadido otro elemento a la larga lista de "incentivos" diseñados para burlarse de Ucrania. La organización ha designado a Ucrania como "Enhanced Opportunities Partner" junto con otros cinco países (Georgia …Traducción automática del inglés. Original: NATO issued another item in the long list of “incentives” designed to mock Ukraine. The organisation designed Ukraine as an “Enhanced …Política internacional
  23. Falsosegún EUvsDisinfo14 de junio de 2020A finales de la década de 1980, cuando Mijaíl Gorbachov accedió a retirar las tropas soviéticas de Alemania, funcionarios estadounidenses prometieron repetidamente a Gorbachov que la OTAN no se expandiría hacia el este …Traducción automática del inglés. Original: At the end of the 1980s, when Mikhail Gorbachev agreed to withdraw Soviet troops from Germany, American officials repeatedly promised …Política internacionalEstados Unidos
  24. Falsosegún EUvsDisinfo13 de junio de 2020La política de quienes, con una visión miope, optaron por el centrismo de la OTAN, los juegos de suma cero geopolíticos y una lógica de amo y esclavo, y asumieron el papel de dirigir los destinos de la humanidad, se …Traducción automática del inglés. Original: The policy preached by those who made a short-sighted choice of NATO-centricity, geopolitical zero-sum games and a master-slave logic …Política internacional
  25. Falsosegún EUvsDisinfo13 de junio de 2020El exprimer ministro ucraniano Mykola Azárov escribió en Facebook que la administración no sabía qué hacían los laboratorios biológicos abiertos por el Pentágono en suelo ucraniano, porque eso era información …Traducción automática del inglés. Original: Former Ukrainian Prime Minister Mykola Azarov wrote on Facebook that the administration had no knowledge on what the biological …Guerra y conflictosUcrania

25 de 8.239 verificaciones mostradas

Cargar más