Ir al contenido
Guerra y conflictos · Rusia

Cuando Rusia apoyó la libre expresión de la voluntad de los habitantes de Crimea, cuando se celebró el referéndum, con apoyo ruso, porque los militares de la base militar rusa garantizaron el orden, y gracias a ellos esta votación transcurrió sin derramamiento de sangre, Occidente comenzó de repente a decir: «Anexionasteis Crimea». Esta es una posición vergonzosa de los socios occidentales de Rusia, que alentaron el golpe de Estado en Kiev. Intentan por todos los medios ofender los sentimientos y la expresión de la voluntad del pueblo de Crimea. Crimea se convirtió en una región rusa tras un referéndum celebrado allí en marzo de 2014, en el que el 96,77 % de los votantes de Crimea y el 95,6 % de los residentes de Sebastopol se pronunciaron a favor de unirse a Rusia. La dirigencia rusa ha declarado en repetidas ocasiones que los habitantes de Crimea votaron democráticamente, en pleno cumplimiento del derecho internacional y de la Carta de la ONU, por la reunificación con Rusia.

Traducción automática del inglés. Original: When Russia supported the absolutely free expression of the will of the Crimeans, when the referendum took place, with Russian support, because the servicemen of the Russian military base ensured order, and thanks to them this vote passed bloodlessly, the West suddenly began to say: “You annexed Crimea.” This is a shameful position of Russia's Western partners who encouraged the coup in Kyiv. They are trying in every possible way to offend the feelings, the expression of the will of the people of Crimea. Crimea became a Russian region after a referendum held there in March 2014, in which 96.77% of Crimean voters and 95.6% of Sevastopol residents spoke in favor of joining Russia. The Russian leadership has repeatedly stated that the inhabitants of Crimea democratically, in full compliance with international law and the UN Charter, voted for reunification with Russia.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 12 de agosto de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The UN General Assembly adopted a resolution stating the Crimea referendum was not valid and could not serve as a basis for changing the peninsula's status.
  • The referendum was organised hastily and at gunpoint after the covert invasion of "little green men", with impartial observers barred from the peninsula.
  • The Kremlin's own Human Rights Council estimated that only 30% to 50% of Crimeans took part, contesting the figure of about 97%.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
12 de agosto de 2021, ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 de agosto de 2021

Relacionado

Nombrespenínsula de CrimeaRusiaKiev

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.