Ir al contenido

En Facebook circula la captura de pantalla de un artículo con supuestas declaraciones de la canciller federal Angela Merkel (CDU) sobre la obligatoriedad de usar mascarilla para contener la pandemia de COVID-19. «Estoy muy agradecida cuando se imponen multas», habría dicho sobre las personas que se niegan a llevar mascarilla. «La libertad de expresión necesita límites estrictos», se la cita además. Como fuente se indica el sitio web «Berliner-Express.com».

Traducción automática del alemán. Original: Auf Facebook kursiert der Screenshot eines Artikels mit angeblichen Aussagen von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) über die Maskenpflicht zur Eindämmung der Corona-Pandemie. «Ich bin da sehr dankbar, wenn Bußgelder verhängt werden», soll sie zum Thema Maskenverweigerer gesagt haben. «Meinungsfreiheit braucht strenge Grenzen», wird sie weiter zitiert. Als Quelle ist die Seite «Berliner-Express.com» angegeben.

¿Es cierto?

Verificadopor dpa

dpa verificó esta afirmación el 26 de agosto de 2020.

“Das erste Zitat ist korrekt wiedergegeben. Das zweite ist jedoch falsch. Bei der angegebenen Quelle handelt es sich um eine mittlerweile gelöschte Seite, die sich als «Online-Satirezeitung» bezeichnete und Politikerzitate erfand.”

  1. Deutsch

    Leer la verificación en dpa

Relacionado

NombresAngela MerkelUnión Demócrata Cristiana

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Las fuentes son el veredicto.