En Facebook circula la captura de pantalla de un artículo con supuestas declaraciones de la canciller federal Angela Merkel (CDU) sobre la obligatoriedad de usar mascarilla para contener la pandemia de COVID-19. «Estoy muy agradecida cuando se imponen multas», habría dicho sobre las personas que se niegan a llevar mascarilla. «La libertad de expresión necesita límites estrictos», se la cita además. Como fuente se indica el sitio web «Berliner-Express.com».
Traducción automática del alemán. Original: Auf Facebook kursiert der Screenshot eines Artikels mit angeblichen Aussagen von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) über die Maskenpflicht zur Eindämmung der Corona-Pandemie. «Ich bin da sehr dankbar, wenn Bußgelder verhängt werden», soll sie zum Thema Maskenverweigerer gesagt haben. «Meinungsfreiheit braucht strenge Grenzen», wird sie weiter zitiert. Als Quelle ist die Seite «Berliner-Express.com» angegeben.
¿Es cierto?
Verificadopor dpa
dpa verificó esta afirmación el 26 de agosto de 2020.
“Das erste Zitat ist korrekt wiedergegeben. Das zweite ist jedoch falsch. Bei der angegebenen Quelle handelt es sich um eine mittlerweile gelöschte Seite, die sich als «Online-Satirezeitung» bezeichnete und Politikerzitate erfand.”
Deutsch
Leer la verificación en dpa
Relacionado
Más sobre Angela Merkel
Ver las 158 verificaciones- Falsosegún Fast Check CL21 de marzo de 2025Ángela Merkel: “Uno de los problemas de América Latina es que los ricos no quieren pagar nada”: #FalsoEconomía y dinero
- Falsosegún Doğrula26 de diciembre de 2023La afirmación de que las personas que están junto a Angela Merkel en la fotografía son Theresa May y Gina HaspelTraducción automática del turco. Original: Fotoğrafta Angela Merkel’in yanındakilerin Theresa May ve Gina Haspel olduğu iddiasıPolítica y gobiernoImagenAlemania
- Falsosegún Knack17 de diciembre de 2023Esta es una vieja foto de juventud de la excanciller federal alemana Angela Merkel; a su lado en la foto se ve a la exprimera ministra británica Theresa May y a la expresidenta lituana Dalia Grybauskaitė.Traducción automática del neerlandés. Original: Dit is een oude jeugdfoto van voormalig Duits bondskanselier Angela Merkel, naast haar op de foto zie je de voormalige Britse premier …Política y gobiernoImagenAlemania
Más en Salud
Ver las 16.647 verificaciones- Verdaderosegún فکتنامه17 de noviembre de 2026Más del 14 por ciento de las personas en Irán padecen diabetes y alrededor del 25 por ciento está en riesgo de padecerla.Traducción automática del persa. Original: بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.SaludIrán
- Falsosegún Factcrescendo Sri Lanka16 de noviembre de 2026El video muestra a un bebé prematuro colocado sobre el pecho de su hermana mayor por los médicos después de que su madre muriera durante el parto.Traducción automática del inglés. Original: Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.SaludVídeo
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka16 de noviembre de 2026A video of a medical team calming a premature baby by placing it on its older sister's chest, because the mother died during childbirthTraducción automática al inglés, del tamil. Original: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிSaludVídeo
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Las fuentes son el veredicto.