A screenshot of an article supposedly quoting Chancellor Angela Merkel (CDU) on mask requirements to contain the Corona pandemic is circulating on Facebook, with her allegedly saying 'I am very grateful when fines are imposed' on people who refuse to wear masks and 'Freedom of speech needs strict limits', and citing the site 'Berliner-Express.com' as the source.
Машинный перевод на английский (исходный язык: немецкий). Оригинал: Auf Facebook kursiert der Screenshot eines Artikels mit angeblichen Aussagen von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) über die Maskenpflicht zur Eindämmung der Corona-Pandemie. «Ich bin da sehr dankbar, wenn Bußgelder verhängt werden», soll sie zum Thema Maskenverweigerer gesagt haben. «Meinungsfreiheit braucht strenge Grenzen», wird sie weiter zitiert. Als Quelle ist die Seite «Berliner-Express.com» angegeben.
Правда ли это?
Провереноот dpa
Это утверждение проверено: dpa, 26 августа 2020 г..
“Das erste Zitat ist korrekt wiedergegeben. Das zweite ist jedoch falsch. Bei der angegebenen Quelle handelt es sich um eine mittlerweile gelöschte Seite, die sich als «Online-Satirezeitung» bezeichnete und Politikerzitate erfand.”
Deutsch
Прочитать фактчек: dpa
Связанное
Ещё про Angela Merkel
Показать все: Фактчеки: 158- Ложьсогласно Fast Check CL21 марта 2025 г.Angela Merkel: "One of Latin America's problems is that the rich don't want to pay anything": #FakeМашинный перевод на английский (исходный язык: испанский). Оригинал: Ángela Merkel: “Uno de los problemas de América Latina es que los ricos no quieren pagar nada”: #FalsoЭкономика и деньги
- Ложьсогласно Doğrula26 декабря 2023 г.The claim that the people standing next to Angela Merkel in the photo are Theresa May and Gina HaspelМашинный перевод на английский (исходный язык: турецкий). Оригинал: Fotoğrafta Angela Merkel’in yanındakilerin Theresa May ve Gina Haspel olduğu iddiasıПолитика и властьИзображениеГермания
- Ложьсогласно Knack17 декабря 2023 г.This is an old childhood photo of former German Chancellor Angela Merkel, and next to her in the picture you can see former British Prime Minister Theresa May and former Lithuanian President Dalia Grybauskaitė.Машинный перевод на английский (исходный язык: нидерландский). Оригинал: Dit is een oude jeugdfoto van voormalig Duits bondskanselier Angela Merkel, naast haar op de foto zie je de voormalige Britse premier …Политика и властьИзображениеГермания
Ещё в теме: Здоровье
Показать все: Фактчеки: 16 649- Провереноот فکتنامه19 ноября 2026 г.Can iron deficiency and anemia be diagnosed from a person's face?Машинный перевод на английский (исходный язык: персидский). Оригинал: آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟Здоровье
- ЛожьFactiz19 ноября 2026 г.Marc van Ranst в ПАНИКЕ твитит с тех пор, как стало известно, что Фаучи ЗНАЛ, что вакцины ВРЕДНЫ для беременных женщин, но всё равно СКРЫЛ ЭТО! Ван Ранста следует НАКАЗАТЬ за его роль в коронавирусном обмане!Машинный перевод (исходный язык: нидерландский). Оригинал: Marc van Ranst is PANIEKERIG aan het tweeten sinds bekend is dat Fauci WIST dat vaccins SCHADELIJK waren voor zwangere vrouwen maar het …ЗдоровьеНе хватает контекста или вырвано из контекстапо мнению редакцииБельгия
- Верносогласно فکتنامه17 ноября 2026 г.More than 14 percent of people in Iran have diabetes, and about 25 percent are at risk of developing it.Машинный перевод на английский (исходный язык: персидский). Оригинал: بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.ЗдоровьеИран
Что-то не так? Сообщить по электронной почтеinfo@factiz.org
Вердикт принадлежит редакции: об ошибке в нём сообщайте ей, через её статью выше. Об ошибке в том, что добавил Factiz, например в переводе, теме или именах, сообщайте нам.
Запись из: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Лицензия: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Источники и есть вердикт.