A escritores o filósofos se les atribuyen una y otra vez citas que en realidad no son suyas. Así, por ejemplo, en algunas publicaciones de Facebook (archivadas aquí) se afirma actualmente que la frase «Wo Recht zu Unrecht wird, wird Widerstand zur Pflicht» procede de Johann Wolfgang von Goethe.
Traducción automática del alemán. Original: Immer wieder werden Schriftstellern oder Philosophen Zitate zugeschrieben, die aber gar nicht von ihnen stammen. So wird etwa derzeit in einigen Facebook-Postings (hier archiviert) behauptet, der Spruch «Wo Recht zu Unrecht wird, wird Widerstand zur Pflicht» stamme von Johann Wolfgang von Goethe.
¿Es cierto?
Falsosegún dpa
dpa verificó esta afirmación el 4 de febrero de 2021.
“Im Gesamtwerk des Dichters ist der Satz nicht nachgewiesen. Laut dem Präsidenten der Goethe-Gesellschaft gibt der Spruch dessen politisches Denken auch nicht richtig wieder. Das angebliche Zitat kursiert schon lange und wurde auch anderen Berühmtheiten in den Mund gelegt.”
Deutsch
Leer la verificación en dpa
Relacionado
Más en Famosos, deporte y medios
Ver las 6.080 verificaciones- Falsosegún Vera Files20 de noviembre de 2026La actriz de Hollywood Angelina Jolie fue vista justo afuera de la iglesia de Quiapo y de una joyería cercana en Manila.Traducción automática del inglés. Original: Hollywood actress Angelina Jolie was spotted just outside Quiapo Church and a nearby jewelry store in Manila.Famosos, deporte y mediosFilipinas
- Falsosegún FACTLY18 de noviembre de 2026Video en el que un tendero dice que estos libros se venden como papel de desecho en Bombay porque nadie compra la autobiografía de Sonia Gandhi.Traducción automática del telugu. Original: సోనియా గాంధీ ఆత్మకథను ఎవరూ కొనని కారణంగా ఈ పుస్తకాలను ముంబైలో తుక్కాగా అమ్ముతున్నామంటూ దుకాణదారుడు చెప్తున్న వీడియో.Famosos, deporte y mediosVídeoIndia
- Falsosegún Vera Files17 de noviembre de 2026Una publicación de Facebook muestra a Angelina Jolie tomando café en una tienda de Iloilo.Traducción automática del inglés. Original: A Facebook post shows Angelina Jolie having coffee in a shop in Iloilo.Famosos, deporte y mediosFilipinas
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Las fuentes son el veredicto.