Montagu Norman es citado en las redes sociales con la afirmación de que se puede llevar a las personas, «mediante la división de los votantes en el sistema de partidos políticos», a «gastar su energía en luchas por cuestiones que no tienen ninguna importancia». No siempre se indica cuándo y dónde habría hecho esas declaraciones el entonces gobernador del Banco de Inglaterra. En algunas publicaciones se afirma que Norman lo dijo en 1924 en un discurso ante banqueros estadounidenses, mientras que en otras se menciona Nueva York como lugar.
Traducción automática del alemán. Original: Montagu Norman wird in sozialen Netzwerken mit der Aussage zitiert, man könne Menschen «durch die Aufspaltung der Wähler in das politische Parteiensystem» dazu bringen, «ihre Energie für Kämpfe aufzubrauchen für Fragen, die keinerlei Bedeutung haben». Wann und wo der damalige Gouverneur der Bank of England sich so geäußert haben soll, ist nicht immer angegeben. In einigen Posts heißt es, Norman habe dies 1924 in einer Rede vor amerikanischen Bankiers gesagt, in anderen wird als Ort New York genannt.
¿Es cierto?
Falsosegún Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur verificó esta afirmación el 27 de noviembre de 2019.
“Es gibt keinerlei seriöse Belege dafür, dass Montagu Norman diese Worte gesagt hat. Ein nahezu identischer Satz wurde bereits im 19. Jahrhundert verbreitet.”
Relacionado
Más sobre Banco de Inglaterra
Ver las 11 verificaciones- Engañososegún يوب يوب16 de octubre de 2024Cuentas en redes sociales afirmaron que la desaparición de una tonelada y media de las reservas de oro de Yemen en el Banco de Inglaterra causó la caída del rial yemení.Traducción automática del árabe. Original: ادعت حسابات على منصات التواصل أن اختفاء طن ونصف من احتياطي الذهب اليمني في بنك إنجلترا سبب تدهور الريال اليمنيEconomía y dineroYemen
- Verificadopor PA Media18 de junio de 2024Verificación de hechos: Cambiar los pagos de intereses del Banco de Inglaterra podría ahorrar 11.500 millones de libras, según una estimaciónTraducción automática del inglés. Original: Fact check: Changing Bank interest payments could save £11.5bn, estimate showsEconomía y dineroReino Unido
- Verificadopor PA Media29 de mayo de 2024Rachel Reeves trabajó durante seis años para el Banco de InglaterraTraducción automática del inglés. Original: Rachel Reeves worked for the Bank of England for six yearsPolítica y gobiernoReino Unido
Más en Política y gobierno
Ver las 26.909 verificaciones- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que el presidente Anura Kumara Dissanayake se sentó por miedo cuando Namal Rajapaksa dijo "siéntense" durante la presentación del presupuesto.Traducción automática del cingalés. Original: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවPolítica y gobiernoSri Lanka
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que Gajendrakumar Ponnambalam pidió en Ginebra que Sri Lanka fuera reconocido como un Estado de Eelam y que fuera remitido por crímenes de guerra.Traducción automática del cingalés. Original: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවPolítica y gobiernoSri Lanka
- Falsosegún Vera Files17 de noviembre de 2026Segundo Metran Jr. afirmó que el 70 % de los filipinos a nivel nacional, y el 80 % en Mindanao, están dispuestos a defender a Ronald «Bato» Dela Rosa en medio de las operaciones de búsqueda del gobierno.Traducción automática del inglés. Original: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …Política y gobiernoFilipinas
NombresBanco de Inglaterra
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Las fuentes son el veredicto.