Naar de inhoud
Politiek en bestuur · Verenigd Koninkrijk

Montagu Norman wordt op sociale netwerken geciteerd met de uitspraak dat men mensen «door de versplintering van de kiezers in het politieke partijenstelsel» ertoe kan brengen «hun energie op te maken aan strijd over kwesties die geen enkele betekenis hebben». Wanneer en waar de toenmalige gouverneur van de Bank of England zich zo zou hebben uitgelaten, wordt niet altijd vermeld. In sommige posts staat dat Norman dit in 1924 zou hebben gezegd in een toespraak voor Amerikaanse bankiers, in andere wordt New York als plaats genoemd.

Machinevertaling uit het Duits. Origineel: Montagu Norman wird in sozialen Netzwerken mit der Aussage zitiert, man könne Menschen «durch die Aufspaltung der Wähler in das politische Parteiensystem» dazu bringen, «ihre Energie für Kämpfe aufzubrauchen für Fragen, die keinerlei Bedeutung haben». Wann und wo der damalige Gouverneur der Bank of England sich so geäußert haben soll, ist nicht immer angegeben. In einigen Posts heißt es, Norman habe dies 1924 in einer Rede vor amerikanischen Bankiers gesagt, in anderen wird als Ort New York genannt.

Klopt dit?

Onwaarvolgens Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur checkte deze bewering op 27 november 2019.

“Es gibt keinerlei seriöse Belege dafür, dass Montagu Norman diese Worte gesagt hat. Ein nahezu identischer Satz wurde bereits im 19. Jahrhundert verbreitet.”

  1. Deutsch

    Lees de factcheck bij Deutsche Presse-Agentur

Verbanden

NamenBank of England

Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org

Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.

Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

De bronnen zijn het oordeel.