El comportamiento de las hormigas supuestamente es una metáfora de la división de la sociedad. «Si se toman 100 hormigas rojas de fuego y 100 hormigas negras grandes y se colocan juntas en un frasco, al principio no pasa nada. Sin embargo, si se agita el frasco con fuerza y se tira al suelo, las hormigas lucharán hasta matarse entre sí», se afirma en una publicación de Facebook (archivada aquí). La razón sería «que las hormigas rojas consideran enemigas a las negras y viceversa». Sin embargo, el «verdadero enemigo» sería la persona que agita el frasco, continúa el texto. Eso correspondería a «lo que sucede en la sociedad actual»: «Izquierda contra derecha, negro contra blanco, pro mascarilla contra anti mascarilla»
Traducción automática del alemán. Original: Das Verhalten von Ameisen soll angeblich eine Metapher für die Spaltung der Gesellschaft sein. «Fängt man 100 rote Feuerameisen sowie 100 große schwarze Ameisen und platziert sie zusammen in einem Glas, passiert zunächst einmal nichts. Schüttelt man das Glas jedoch heftig und wirft es auf den Boden, werden die Ameisen kämpfen, bis sie sich schließlich gegenseitig umbringen», heißt es in einem Facebook-Post (hier archiviert). Grund dafür sei, «dass die roten Ameisen die schwarzen Ameisen für den Feind halten und umgekehrt». Der «wirkliche Feind» sei jedoch die Person, die das Glas schüttelt, heißt es weiter. Das entspreche dem, «was in der heutigen Gesellschaft passiert»: «Links gegen Rechts, Schwarz gegen Weiß, Pro-Maske gegen Anti-Maske»
¿Es cierto?
Falsosegún dpa
dpa verificó esta afirmación el 13 de octubre de 2020.
- Leer la verificación
dpa13 de octubre de 2020 · Deutsch
“Ameisen verhalten sich normalerweise nicht so wie beschrieben. Treffen verschiedene Arten von Ameisen aufeinander, entspricht es ihrem natürlichen Verhalten, sich feindlich zu begegnen, bestätigten Biologen der Deutschen Presse-Agentur (dpa). Das passiere auch ohne zusätzliches Anstacheln.”
- Leer la verificación
dpa8 de octubre de 2020 · Deutsch
“Treffen verschiedene Arten von Ameisen aufeinander, entspricht es ihrem natürlichen Verhalten, sich feindlich zu begegnen, bestätigten Biologen der Deutschen Presse-Agentur (dpa). Das passiere auch ohne zusätzliches Anstacheln.”
- Leer la verificación
dpa7 de octubre de 2020 · Deutsch
“Ameisen verhalten sich normalerweise nicht so wie beschrieben. Treffen verschiedene Arten von Ameisen aufeinander, entspricht es ihrem natürlichen Verhalten, sich feindlich zu begegnen, bestätigten Biologen der Deutschen Presse-Agentur (dpa). Das passiere auch ohne zusätzliches Anstacheln.”
1 redacción, 1 idioma, 2020
En torno a esta afirmación
- También conocida como
- “Das Verhalten von Ameisen wird als Metapher für die Spaltung der Gesellschaft verwendet: «Fängt man 100 rote Feuerameisen sowie 100 große schwarze Ameisen und platziert sie zusammen in einem Glas, passiert zunächst einmal nichts. Schüttelt man das Glas jedoch heftig und wirft es auf den Boden, werden die Ameisen kämpfen, bis sie sich schließlich gegenseitig umbringen», heißt es in einem …”
- “Das Verhalten von Ameisen soll angeblich eine Metapher für die Spaltung der Gesellschaft sein. «Fängt man 100 rote Feuerameisen sowie 100 große schwarze Ameisen und platziert sie zusammen in einem Glas, passiert zunächst einmal nichts. Schüttelt man das Glas jedoch heftig und wirft es auf den Boden, werden die Ameisen kämpfen, bis sie sich schliesslich gegenseitig umbringen», heisst es in einem …”
También aparece como
- “Das Verhalten von Ameisen wird als Metapher für die Spaltung der Gesellschaft verwendet: «Fängt man 100 rote Feuerameisen sowie 100 große schwarze Ameisen und platziert sie zusammen in einem Glas, passiert zunächst einmal nichts. Schüttelt man das Glas jedoch heftig und wirft es auf den Boden, werden die Ameisen kämpfen, bis sie sich schließlich gegenseitig umbringen», heißt es in einem …”
- “Das Verhalten von Ameisen soll angeblich eine Metapher für die Spaltung der Gesellschaft sein. «Fängt man 100 rote Feuerameisen sowie 100 große schwarze Ameisen und platziert sie zusammen in einem Glas, passiert zunächst einmal nichts. Schüttelt man das Glas jedoch heftig und wirft es auf den Boden, werden die Ameisen kämpfen, bis sie sich schliesslich gegenseitig umbringen», heisst es in einem …”
Relacionado
Más en Clima, energía y naturaleza
Ver las 3.105 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026España: Un agricultor encontró un "modificador del clima" en uno de sus campos de trigo.Traducción automática del neerlandés. Original: Spanje: Een boer vond een "klimaatveranderaar" in een van zijn tarwevelden.Clima, energía y naturalezaSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónVídeoEspaña
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Noruega está desmantelando parques eólicos porque a causa de los molinos nacen renos deformes.Traducción automática del neerlandés. Original: Noorwegen breekt windparken af omdat er door de molens misvormde rendieren worden geboren.Clima, energía y naturalezaInventadosegún la redacciónNoruega
- Falsosegún فکتنامه13 de noviembre de 2026El consumo de gas de Irán y China es aproximadamente igual, y junto con Qatar ocupa el primer puesto.Traducción automática del persa. Original: مصرف گاز ایران و چین تقریبا برابر است و همراه با قطر در رتبه نخست قرار داردClima, energía y naturaleza
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Las fuentes son el veredicto.