رفتن به محتوا
دین و جامعه · چک

در پرتو مبارزه مشترک با شیوع ویروس کرونا، بسیاری از مسائل بحث‌برانگیز در روابط آمریکا و روسیه کمی به عقب می‌نشینند. همکاری آن‌ها در مبارزه با ویروس کرونا، روح روز الب را زنده می‌کند. تصمیم منطقه ۶ پراگ برای برداشتن یادبود مارشال شوروی ایوان کونف، خلاف این روح است. علاوه بر این، جبهه اول اوکراین که یکی از هنگ‌هایش در رودخانه الب با نیروهای آمریکایی دیدار کرد، زیر فرماندهی کونف بود. بنابراین، برداشتن این یادبود توهینی به روز الب و به مبارزه مشترک با ویروس کرونا است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In light of joint fight against the coronavirus outbreak many controversial issues in US-Russia relations retreat a little bit. Their cooperation in fighting coronavirus revives the spirit of the Elbe Day. The decision of Prague 6 district to remove the monument to Soviet marshal Ivan Konev goes contrary to this spirit. Moreover, the First Ukrainian Front, whose regiment met American troops on the Elbe River, was under Konev’s command. Therefore, the monument’s removal is an insult to the Elbe Day and the joint fight against coronavirus.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 2 مهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Czech historians, using the Politbureau's assembly protocol, established that Konev chaired the Soviet military delegation sent to Prague in May 1968 to prepare the invasion of Czechoslovakia.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
2 مهٔ 2020, News agency REX, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در News agency REX, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 مهٔ 2020

مرتبط

بیشتر درباره‌ی United States

دیدن هر 4,693 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهFactiz19 نوامبر 2026حساب‌های ایرانی اکنون توییت می‌کنند و اشاره دارند که مسئول توقف زمینی پروازها در آمریکا امروز هستند. وقت آن است که پرزیدنت ترامپ کار رژیم ایران را تمام کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Iranian accounts are now tweeting suggesting they are responsible for the ground stop in the US today. Time for President Trump to finish …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایران
  2. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاه‌های آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
  3. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026در این ویدیو مسلمانانی دیده می‌شوند که داخل پارلمان آمریکا نماز می‌خوانند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows Muslims praying inside the US Parliament.دین و جامعهویدیوایالات متحده

نام‌هاUnited StatesRussia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.