رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · ایتالیا

اتحادیه اروپا بر پایه همبستگی بنا شده است. این داستان را در هر انتخابات اروپایی به ما می‌گویند. با این حال، هنگامی که بحران ویروس کرونا پدید آمد، هیچ همبستگی‌ای وجود نداشت. به ایتالیا از سوی اتحادیه اروپا کمکی نشد. چین، روسیه و کوبا به آن کمک کردند و متأسفانه اصلاً اتحادیه اروپا کمکی نکرد. آنها احساس رهاشدگی می‌کنند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Union is based on solidarity. We are being told this story at every European election. However, when the coronavirus crisis emerged there was no solidarity. Italy was not helped by the EU. It was helped by China, by Russia and by Cuba and unfortunately, not at all by the European Union. They feel abandoned.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 4 مهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The European Commission approved a €50 million Italian aid scheme to support medical device production and medical treatment for those infected.
  • The EU proposed a Coronavirus Response Investment Initiative with EUR 835 million for Italy, which the European Parliament unanimously approved.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
4 مهٔ 2020, RT France - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در RT France - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 مهٔ 2020

مرتبط

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,239 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs20 نوامبر 2026نروژ «کمک برق» به آلمان را متوقف کرده و فرانسه نیز به زودی همین کار را خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.اقتصاد و پولآلمان
  2. گمراه‌کنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند می‌ماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمی‌کرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  3. نادرستFactiz19 نوامبر 2026هواپیماهای باری آمریکایی همه چیز را از پایگاه هوایی در ترکیه جمع می‌کنند و برای همیشه می‌روند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Amerikaanse vrachtvliegtuigen halen alles weg van de luchtmachtbasis in Turkije en vertrekken voorgoed.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوترکیه

نام‌هاEuropean UnionItalyPeople's Republic of ChinaRussiaCuba

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.