رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · ایالات متحدهتصویر

فرماندهی آفریقای ایالات متحده (AFRICOM) که مسئولیت شکار تروریست‌ها در آفریقا را بر عهده دارد، به نظر می‌رسد بیشتر به انجام عملیات روانی علیه مردم آمریکا، پنتاگون و کاخ سفید علاقه‌مند است. AFRICOM اخیراً تلاش‌های خود را بر استفاده از روزنامه‌نگاران دوست، نشت‌های رسانه‌ای و اظهارات در شبکه‌های اجتماعی متمرکز کرده تا برای قدرت، نفوذ و پول بیشتر از واشنگتن لابی کند، و مجموعه‌ای از توییت‌ها را منتشر کرده که روسیه را به فرستادن هواپیماهای جنگی به لیبی متهم می‌کند. فرمانده آن، ژنرال چارلز تاونسند، گفته است که «آن‌ها دیده‌اند که روسیه چگونه هواپیماهای جنگی نسل چهارم را به لیبی برده است»، اما هیچ مدرکی ارائه نشده است. مقامات روسی این ادعا را مضحک خوانده و رد کرده‌اند. در میان توییت‌های تکان‌دهنده، کنایه‌های ناشناس به خبرنگاران محافظه‌کار دوست و نشت‌ها به لیبرال‌ها، تصویری که پدیدار می‌شود این است که AFRICOM در حال انجام یک عملیات روانی (روان‌پریشانه) است، یک جنگ تبلیغاتی علیه مردم آمریکا.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: US African Command (AFRICOM), in charge of hunting terrorists in Africa, seems more interested instead in waging psychological operations aimed at the US public, the Pentagon and the White House. AFRICOM recently focused its efforts in using friendly journalists, media leaks and statements in social media to lobby Washington for more power, influence and money, publishing a series of tweets accusing Russia of sending warplanes to Libya. Its commander general Charles Townsend said that “they had seen how Russia flew fourth-generation warplanes to Libya”, but no evidence was offered. Russian officials have dismissed this claim as ridiculous. Among explosive tweets, anonymous insinuations to friendly conservative reporters and leaks to liberals, the image that is emerging is one of AFRICOM carrying out a psychological (psychopathic) operation, a propaganda war against US public.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 28 مهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Bloomberg reported that Tripoli security chief Fathi Bashagha said at least six MiG 29s and two Sukhoi 24s flew from Hmeimim Air Base in Syria, escorted by two Su-35 jets.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
28 مهٔ 2020, es.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در es.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 مهٔ 2020

مرتبط

  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته می‌شود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اوکراین از ۲۰۱۴ دونباس را بمباران کرد و هزاران غیرنظامی را کشت؛ حالا زلنسکی می‌خواهد دنیا روسیه را نابود کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
  3. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی می‌گوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

نام‌هاRussiaLibya

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.