رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

فرماندهی نیروهای اشغالگر تصمیم گرفته است ۵۹ تیپ از دونباس را زودتر از موعد جابه‌جا کند. دلیل خروج این یگان افزایش شمار شبه‌نظامیان آلوده اعلام شده است. هم‌اکنون نتایج مثبت آزمایش‌های تشخیص سریع کرونا در بیش از ۱۵۰۰ سرباز تأیید شده است. این رقم ۷۹ درصد نیروهای این گروه است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The command of the occupation forces has decided to rotate 59 brigades from Donbas prematurely. The reason for the departure of the unit is the increase in the number of infected militants. At the moment, positive results of rapid diagnostic tests for the coronavirus have been confirmed in more than 1,500 soldiers. This is 79% of the personnel of the compound.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 4 مهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Command of the Medical Forces of the Armed Forces of Ukraine reported only 38 infected Ukrainian military on 7 May.
  • The claim is a recurring pro-Kremlin disinformation narrative about the war in Ukraine combined with baseless claims about COVID-19.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
4 مهٔ 2020, news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 مهٔ 2020

مرتبط

نام‌هاDonbas

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.