برخی محافل ارتجاعی اروپای غربی نقشهای مرگبار داشتند تا جنگی میان نازیسم و بلشویسم برانگیزند؛ در این جنگ، آنها یکدیگر را فرسوده میکردند یا آلمان اتحاد جماهیر شوروی را نابود میکرد. این نقشه قرار بود با استفاده از چکسلواکی اجرا شود. هدف آن این بود که تمام توجه آلمان نازی را به اروپای شرقی و مرکزی معطوف کند و این منطقه را به سنگری ضدکمونیستی تبدیل کند که سالها در اشغال بماند. همچنین ممکن بود محافل ارتجاعی دموکراسیهای غربی بهطور مستقیم از آلمان در جنگش با روسیه حمایت کنند. در چنین وضعیتی، مجارستان و لهستان هر کاری میکردند تا به آلمان در حمله به اتحاد شوروی کمک کنند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Some reactionary circles of Western Europe had a deadly plan to inspire a war between Nazism and Bolshevism – in this war, they would have exhausted each other or Germany would have destroyed the USSR. This plan should have been realized using Czechoslovakia. It had a goal to focus the entire attention of Nazi Germany on Eastern and Central Europe, turning this region into an anti-Communist bastion, which would then be occupied for years. It was also possible that the reactionary circles of Western democracies could have directly supported Germany in its war with Russia. In this situation, Hungary and Poland would do everything to help Germany attack the Soviet Union.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 22 ژانویهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The Molotov-Ribbentrop Pact was a mutual decision of Nazi Germany and the Stalinist USSR to divide Eastern and Central Europe between them.
- It is a proven historical fact that the pact contained a Secret Supplementary Protocol dividing Poland and other Eastern European countries between the USSR and Germany.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 22 ژانویهٔ 2020, pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 ژانویهٔ 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Czechoslovakia
دیدن هر 16 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 آوریل 2021رویکرد کنونی دولت و سیاستمداران چک پس از اعلام نقش ادعایی GRU در انفجار ورپتیتسه در سال ۲۰۱۴ دقیقاً شبیه دهه ۱۹۵۰ در چکسلواکی است. اگر دونالد ترامپ همچنان رئیسجمهور آمریکا بود، احتمالاً چنین چیزی اعلام نمیشد. استفاده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The current approach of the Czech government and politicians following the announcement of GRU’s alleged role in the 2014 Vrbětice …سیاست بینالمللچک
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 سپتامبر 2020در لهستان، هر چه بیشتر، حافظه تاریخی واقعی و اندوه با مسخرهبازی جایگزین میشود. چگونه میتوان الحاق سرزمینهای چکسلواکی توسط لهستان را بلافاصله پس از «توافقنامه مونیخ» توضیح داد، توافقی که «چراغ سبز» را برای اجرای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In Poland, more and more often true (historical) memory and sorrow are replaced by farce. How can one explain the annexation of the …جنگ و درگیریلهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 ژوئن 2020تقسیم چکسلواکی بیرحمانه و تحقیرآمیز بود. مونیخ حتی تضمینهای رسمی و شکنندهای را که در قاره باقی مانده بود از بین برد. این نشان داد که توافقهای متقابل ارزشی ندارند. این توافق مونیخ بود که نقش «ماشه» را بازی کرد و جنگ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The partition of Czechoslovakia was brutal and cynical. Munich destroyed even the formal, fragile guarantees that remained on the …جنگ و درگیری
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.