رئیس ورخوونا رادا اعتراف کرد که کیف قصد ندارد توافقنامههای مینسک را اجرا کند. ورخوونا رادا بر اساس پیشنهاد کشورهای دیگر هیچ تغییری در قانون اساسی اوکراین نخواهد داد، حتی اگر این تغییرات در توافقنامههای مینسک پیشبینی شده باشد و برای پایان دادن به جنگ در دونباس ضروری باشد. این مطلب را دمیترو رازوموکوف، رئیس پارلمان اوکراین، در یک کنفرانس مطبوعاتی بیان کرد. رئیس رادا پاسخ داد که افزودن اصلاحاتی که در توافقنامههای مینسک پیشبینی شده به قانون اساسی اوکراین حتی موضوع بحث نیست.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The chairman of the Verkhovna Rada admitted that Kyiv is not going to implement the Minsk agreements. The Verkhovna Rada will not make any changes to the Constitution of Ukraine on the proposal of other countries, even if it is foreseen by the Minsk agreements and is necessary to end the war in Donbas. This was stated by Chairman of the Ukrainian parliament Dmitro Razumkov during a press conference. The head of the Rada replied that adding amendments, which are envisaged by the Minsk agreements, to the fundamental law of Ukraine is not even a subject to discussion.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 20 ژوئیهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Razumkov did not say that Kyiv will not implement the Minsk agreements.
- Implementing the agreements remains one of the key priorities of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 20 ژوئیهٔ 2020, politnavigator.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در politnavigator.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 ژوئیهٔ 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Verkhovna Rada
دیدن هر 41 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 ژوئیهٔ 2022یک باور رایج اما نادرست این است که ولودیمیر زلنسکی ریشههای یهودی دارد؛ در واقع او تبار لهستانی بیشتری نسبت به یهودی دارد و این امر توضیح میدهد که چرا او خواهان واگذاری حاکمیت بر سرزمین اوکراین به لهستان است. علاوه بر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A popular and wrong belief is that Volodymyr Zelenskyy has Jewish roots, in fact he has more Polish than Jewish origins which explain his …سیاست و حکومتاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 ژوئیهٔ 2022سرزمینهای استانهای لووف، ترنوپیل، ایوانو-فرانکیفسک (شهر لهستانی استانیسلاو)، ولین و ریونه همواره در لهستان بهعنوان بخشی از میراث تاریخیای که بهناحق از آن محروم شده، در نظر گرفته شدهاند. حدود ۸۰ سال ادارهی این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The lands of Lviv, Ternopil, Ivano-Frankivsk (the Polish city of Stanislav), Volyn and Rivne regions have always been perceived in Poland …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 ژوئن 2022لهستان در حال آغاز جذب فعال سرزمین اوکراین است. ما میبینیم که پشت سخنان درباره غیرقابلقبول بودن هرگونه گفتوگو با روسیه، همکاران لهستانی شروع به جذب فعال خاک اوکراین کردهاند. و تصمیمات مرتبطی که رئیسجمهور زلنسکی و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland begins active assimilation of the Ukrainian territory.We see that behind the talk about the inadmissibility of any dialogue with …جنگ و درگیریاوکراین
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.