رفتن به محتوا
جنگ و درگیری

ارتش‌های فرانسه و بریتانیا ۱۱۵ لشکر داشتند، در حالی که آلمان نازی ۱۱ لشکر داشت. با وجود این واقعیت، فرانسه و بریتانیا هیچ کاری نکردند – آنها عمداً به هیتلر این فرصت را دادند که قدرت نظامی خود را توسعه دهد. آنها می‌توانستند جنگ را متوقف کنند، اما این کار را نکردند. همین اتفاق در مونیخ هم افتاد. به همین دلیل، توجه دادن به پیمان مولوتوف–ریبنتروپ اشتباه و تحریف حقیقت است – خیانت از مونیخ آغاز شد و در جبهه غربی ادامه یافت.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The armies of France and the UK counted 115 divisions against 11 divisions of Nazi Germany. Despite this fact, France and the UK did not do anything – they intentionally gave Hitler the possibility to develop his military might. They could have stopped the war, but they did not do it. The same happened in Munich. That is why drawing attention to the Molotov-Ribbentrop Pact is a mistake and the distortion of the truth – the treason started in Munich and it was continued on the Western Front.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 4 فوریهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Molotov-Ribbentrop Pact was a mutual decision of two totalitarian regimes, Nazi Germany and the Stalinist USSR, to divide Eastern and Central Europe between them.
  • The pact had a Secret Supplementary Protocol that provided for dividing Poland and other Eastern European countries between the USSR and Germany.
  • The pact enabled German and Soviet aggression against Poland in September 1939, which triggered the beginning of WWII.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
4 فوریهٔ 2020, pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 فوریهٔ 2020

مرتبط

نام‌هاFranceUnited KingdomNazi GermanyAdolf HitlerMunich

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.