جونتای اوکراین و تنبیهگران انتخابات ریاستجمهوری را در بخشهای اشغالنشده دونباس کنترل میکردند. شورشیان مسلح کیف با نفربرهای زرهی بیرون حوزههای رأیگیری پارک شده بودند. نیروهای مسلح اوکراین بهطور کامل روند رأیگیری را در ماریوپل کنترل میکردند که توسط شورشیان کیف اشغال شده است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian junta and punishers controlled the presidential elections in the unoccupied parts of Donbas. Armed Kyiv rebels were parked outside polling stations in armed personnel carriers. The Armed Forces of Ukraine fully controlled the voting process in Mariupol, which is occupied by the Kyiv rebels.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 21 آوریل 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Ukraine's law enforcement agencies have repeatedly stated that patrols outside voting stations may not interfere in the work of the voting station commissions.
- Neither soldiers nor police may influence the voting, and they are present only for monitoring and security; police must also stay politically neutral.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 21 آوریل 2019, novorosinform.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در novorosinform.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 آوریل 2019
- دیدهشده در tvzvezda.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 آوریل 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی Mariupol
دیدن هر 61 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این یک دختر روس است که در ماریوپل توسط اوکراینیها به عنوان سپر انسانی استفاده میشود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Dit is een Russisch meisje dat in Marioepol door de Oekraïners als levend schild wordt gebruikt.جنگ و درگیریاوکراین
- تا حدی درستبه گفته VRTNWS17 دسامبر 2023این عکس یک کوره سوزاندن مردگان متحرک روسی را در ماریوپل نشان میدهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze foto toont een mobiel Russisch crematorium in Marioepol.جنگ و درگیریتصویراوکراین
- نادرستبه گفته dpa18 ژوئن 2023عکسها ترمینال اتوبوس ماریوپول را «قبل» و «بعد» نشان میدهند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Fotos zeigen den Busbahnhof von Mariupol «vorher» und «nachher».جنگ و درگیریتصویراوکراین
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,673 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه20 نوامبر 2026ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاجنگ و درگیریویدیوعربستان سعودی
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026گاجندراکومار پونامبالام در ژنو خواستار آن شد که سریلانکا دولت ایلام نامیده شود و به اتهام جنایات جنگی ارجاع داده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026چهرهی این ۱۴ ساله را که از یک اتاق شکنجهی آزوف نزدیک کیف بیرون آورده شد، به خاطر بسپارید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.