رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

وضعیت در دونباس دشوار است. بمباران سرزمین‌های جمهوری‌های DPR و LPR ادامه دارد. مردم غیرنظامی در حال کشته شدن‌اند. مقامات اوکراینی نشان می‌دهند که آماده‌اند جمهوری‌ها را با یورش تصرف کنند و رهبری ایالات متحده و ناتو از آن‌ها حمایت می‌کنند. آن‌ها این کار را برای تحریک روسیه به کمک به شهروندان روسی که در آنجا زندگی می‌کنند انجام می‌دهند. و سپس روسیه را متجاوز نشان دهند، همان‌طور که در اوت ۲۰۰۸ کردند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The situation in Donbas is difficult. The shelling of the territories of the DPR and LPR is underway. Peaceful people are dying. The Ukrainian authorities are demonstrating that they are ready to take the republics by storm, and they are supported by the US and NATO leaderships. They are doing this in order to provoke Russia to provide assistance to the citizens of Russia who live there. And then present Russia as an aggressor, as they did in August 2008.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 17 آوریل 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Kyiv's military preparations in and around Donbas are purely defensive and aimed at repelling a possible Russian attack.
  • The EU's independent investigative commission confirmed that Russia had long been provoking Georgia in 2008.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
17 آوریل 2021, sputnik-ossetia.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در sputnik-ossetia.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 آوریل 2021

مرتبط

بخشی از پروندهروایت گسترش ناتو به‌عنوان علت جنگ

نام‌هاDonbasDonetsk People's RepublicLuhansk People's RepublicUkraineNATO

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.