اینکه آنها در پارلمان اروپا، دیدگاه روسیه درباره نقش لهستان در آغاز جنگ جهانی دوم را محکوم میکنند، منطقی است. در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۹، پارلمان اروپا قطعنامهای با عنوان «اهمیت یادآوری اروپایی برای آینده اروپا» تصویب کرد که آلمان نازی و اتحاد جماهیر شوروی را مسئول آغاز جنگ جهانی دوم دانست. این موضع لهستان، رومانی، کشورهای بالتیک و بسیاری دیگر است. آنها به دنبال عدالت تاریخی برای خود هستند، آنگونه که خودشان میبینند، زیرا ۴۵ سال تحت کنترل اتحاد جماهیر شوروی بودهاند و اکنون میکوشند روسیه را برای قرن بیستم مجازات کنند. این بحث با اظهارات رئیسجمهور روسیه درباره جنگ جهانی دوم و نقش لهستان در آن آغاز شد. پوتین گفت که اندکی پیش از آغاز جنگ، لهستان با آلمان نازی همراه بود. در سال ۱۹۳۸، لهستان در تقسیم چکسلواکی شرکت کرد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The fact that they, in the European Parliament, are condemning the Russian view of Poland’s role at the beginning of World War II is logical. On September 19, 2019, the European Parliament passed a resolution on “the importance of European remembrance for the future of Europe ”, which blamed Nazi Germany and the Soviet Union for the outbreak of World War II. This is the position of Poland, Romania, the Baltic states and many others. They want historical justice for themselves, as they see it because for 45 years they have been under the control of the Soviet Union and are now trying to punish Russia for the twentieth century. This debate was motivated by the Russian President’s statements about World War II and Poland’s role in it. Putin mentioned that, shortly before the war broke out, Poland was with Nazi Germany. In 1938, Poland participated in the division of Czechoslovakia.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 18 ژانویهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Poland refused to join the Nazi bloc despite intense political pressure from Hitler.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 18 ژانویهٔ 2020, Khabar Masr, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 4 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Khabar Masr, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 ژانویهٔ 2020
- دیدهشده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 ژانویهٔ 2020
- دیدهشده در headtopics.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 ژانویهٔ 2020
- دیدهشده در kachaf.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 ژانویهٔ 2020
- دیدهشده در lb.shafaqna.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 ژانویهٔ 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی European Parliament
دیدن هر 132 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka15 ژوئیهٔ 2026پارلمان اروپا خواستار تحقیق درباره جیانی اینفانتینو، رئیس فیفا، در رابطه با مدیریتش بر این نهاد شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Parliament has called for an investigation into FIFA President Gianni Infantino over his management of FIFA.چهرهها، ورزش و رسانه
- درستبه گفته Stowarzyszenie Pravda4 ژوئیهٔ 2024انتخابات پارلمان اروپا در سال ۲۰۲۴ مملو از اطلاعات نادرست بود.ترجمه ماشینی از لهستانی. متن اصلی: Wybory do Parlamentu Europejskiego w 2024 roku były przepełnione dezinformacją.انتخابات
- بررسیشدهتوسط Belarusian Investigative Center20 ژوئن 2024احزاب افراطی راست بر پارلمان اروپا تسلط دارندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Ультраправые партии доминируют в Европейском парламентеانتخابات
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,673 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه20 نوامبر 2026ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاجنگ و درگیریویدیوعربستان سعودی
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026گاجندراکومار پونامبالام در ژنو خواستار آن شد که سریلانکا دولت ایلام نامیده شود و به اتهام جنایات جنگی ارجاع داده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026چهرهی این ۱۴ ساله را که از یک اتاق شکنجهی آزوف نزدیک کیف بیرون آورده شد، به خاطر بسپارید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
نامهاEuropean ParliamentPolandNazi GermanySoviet UnionRomania
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.