رفتن به محتوا
مهاجرت · رومانی

شهروندان جمهوری مولداوی از گذرنامه‌های رومانیایی خود محروم خواهند شد. بر اساس یک قانون جدید رومانی، تمام اسناد باید مطابق با یک بازنگری جدید دستوری تغییر کنند. حرف «î» در بیشتر موارد (مانند نام‌های جغرافیایی) با حرف «â» جایگزین خواهد شد. شهروندان مولداوی که گذرنامه رومانیایی دارند باید اسناد خود را تغییر دهند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Citizens of the Republic of Moldova will be stripped of their Romanian passports. According to a new Romanian law, all the documents will have to be changed in order to correspond to a new grammatical revision. The letter “î” will be replaced in most of the cases (e.g. geographical names) with the letter “â”. The Moldovan citizens with Romanian passports will have to change their documents.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 7 ژوئیهٔ 2018 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
7 ژوئیهٔ 2018, ru.sputnik.md, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در ru.sputnik.md, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 7 ژوئیهٔ 2018

مرتبط

  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026پوتین می‌گوید از بریتانیا نمی‌ترسد چون «آن‌ها حتی نمی‌توانند جلوی قایق‌های لاستیکی را که به کشورشان هجوم می‌آورند یا مردان خارجی را که به زنان و کودکانشان تجاوز می‌کنند بگیرند.» او همچنین گفت وزیر دفاعشان را دیده‌اید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …سیاست و حکومتدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوبریتانیا
  2. نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2026ویدیویی که مسافر زنی را در فرودگاه نیویورک نشان می‌دهد که از کشوری به نام «تورنزو» آمده که در جهان وجود ندارد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: న్యూయార్క్ ఎయిర్‌పోర్ట్‌లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.مهاجرتویدیوایالات متحده
  3. نادرستبه گفته فکت‌نامه13 اکتبر 2026ادعاهای منتسب به مقام‌های افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارمهاجرتافغانستان

نام‌هاMoldovaRomania

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.