رفتن به محتوا
جنگ و درگیری

بلوک آتلانتیک از یک جنگ گسترده میان روسیه و ترکیه بر سر قره‌باغ کوهستانی سود خواهد برد. منافع ایالات متحده در برافروختن درگیری میان روسیه و ترکیه است، که هر دو نظم تک‌قطبی جهانی را به چالش می‌کشند. منافع واشینگتن این است که روسیه و ترکیه به جای مبارزه با هژمونی ایالات متحده، با یکدیگر بجنگند. با منحرف کردن توجه روسیه و ترکیه به قره‌باغ کوهستانی، ایالات متحده خواهد توانست نفوذ خود را به‌طور قابل توجهی در سوریه، لیبی، در مجموع در شرق مدیترانه، و در سایر مناطقی که مسکو و آنکارا بازیگران مهمی در آن‌ها شده‌اند، افزایش دهد. قابل توجه است که تشدید درگیری در قره‌باغ کوهستانی همزمان با حملات دیگری رخ می‌دهد که بلوک آتلانتیک انجام می‌دهد: شورش‌ها در بلاروس و فشار بر آلمان برای کنار گذاشتن نورد استریم ۲ (در ارتباط با «مسموم شدن الکسی ناوالنی»).

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Atlantic bloc would benefit from a large-scale war between Russia and Turkey over Nagorno- Karabakh. It is in the interest of the US to stoke conflict between Russia and Turkey, both of which challenge the global unipolar order. Washington’s interest is for Russia and Turkey to fight each other instead of fighting US hegemony. By deviating Russia’s and Turkey’s attention towards Nagorno-Karabakh the US will be able to increase its influence considerably in Syria, Libya, in the Eastern Mediterranean as a whole, and in other regions where Moscow and Ankara have become important players. It is significant that the escalation of the conflict in Nagorno-Karabakh is taking place at the same time as other attacks conducted by the Atlantic bloc: the revolts in Belarus and the pressure on Germany to abandon Nord Stream 2 (in relation to the “poisoning of Alexei Navalny”).

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 29 اوت 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • There is no evidence that the US or any Western state had anything to do with the September 2020 escalation in Nagorno-Karabakh.
  • The escalation continues a decades-old conflict between Azerbaijan and Armenia over the disputed region, which began in the last days of the Soviet Union.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
29 اوت 2020, Castilian, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 4 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Castilian, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 اوت 2020
  • دیده‌شده در Geopolitica.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 اوت 2020
  • دیده‌شده در Geopolitica.ru - English, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 اوت 2020
  • دیده‌شده در Geopolitica.ru - Italian, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 اوت 2020
  • دیده‌شده در Geopolitica.ru - Spanish, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 اوت 2020

مرتبط

  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته می‌شود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اوکراین از ۲۰۱۴ دونباس را بمباران کرد و هزاران غیرنظامی را کشت؛ حالا زلنسکی می‌خواهد دنیا روسیه را نابود کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
  3. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی می‌گوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

نام‌هاRussiaTurkeyNagorno-KarabakhUnited StatesSyria

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.