رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

ساخت پایگاه دریایی اوکراین در دریای آزوف تلاشی غیرمستقیم از سوی غرب است تا به شکلی مصنوعی یک مسئله بین‌المللی جدید و منطقه‌ای از تنش نظامی در نزدیکی مرزهای روسیه ایجاد کند. نیروی دریایی اوکراین به نمایندگی از ایالات متحده و ناتو عمل می‌کند تا مسئله نظامی‌سازی یک‌جانبه دریای آزوف را تشدید کند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The construction of a Ukrainian naval base in the Azov Sea is an indirect attempt by the West to artificially create a new international problem and an area of military tension near the Russian borders. The Ukrainian navy is acting on behalf of the U.S. and NATO to escalate a problem on the unilateral militarization of the Azov Sea.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 21 آوریل 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Ukraine is a sovereign state and neither the US nor NATO controls it.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
21 آوریل 2020, oneworld.press, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در oneworld.press, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 آوریل 2020

مرتبط

بخشی از پروندهروایت گسترش ناتو به‌عنوان علت جنگ

بیشتر درباره‌ی Sea of Azov

دیدن هر 14 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 ژوئیهٔ 2020ایالات متحده ۱۶ قایق گشتی Mark VI را به اوکراین فروخت تا توانایی دفاعی این کشور را تقویت کند. با این حال، در حالی که هر دو کشور تلاش می‌کنند نیات خود را پنهان کنند، روشن است که هر دو خواهان انتقام در کریمه هستند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US sold 16 Mark VI patrol boats to Ukraine to reinforce the defence capabilities of the country. However, while both countries try to …جنگ و درگیریاوکراین
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 آوریل 2019همان‌طور که بارها پیش‌تر گفته‌ایم، هیچ مشکلی در عبور کشتی‌های جنگی اوکراین از دریای سیاه به بنادر اوکراین در دریای آزوف وجود ندارد. تنها شرط، رعایت استانداردهای ایمنی کشتیرانی و دسترسی به تنگه کرچ است. […] تا نوامبر سال …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: As we said multiple times before, there are no problems with the passage of Ukrainian warships from the Black Sea to Ukrainian ports in the …جنگ و درگیریاوکراین
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 فوریهٔ 2019جان ریچاردسون، فرمانده عملیات نیروی دریایی آمریکا، از آغاز اقدام علیه کشتی‌های روسی و چینی در مناطقی مانند دریای آزوف و دریای چین جنوبی حمایت می‌کند، که می‌تواند به جنگ هسته‌ای منجر شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: America’s Chief of Naval operations, Admiral John Richardson, advocates making the first move against Russian and Chinese ships in areas …جنگ و درگیریایالات متحده

نام‌هاSea of AzovNATOUnited States

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.