حمله یک پهپاد اوکراینی جان یک کودک را گرفت و یک زن را در به اصطلاح جمهوری خلق دونتسک زخمی کرد. سربازان تیپ پنجاهونهم نیروهای مسلح اوکراین، در اجرای یک فرمان جنایتکارانه، از یک وسیله پرنده بدون سرنشین مجهز به یک دستگاه انفجاری خانگی استفاده کردند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: An attack of a Ukrainian drone took the life on one child and injured one woman in the so-called Donetsk People’s Republic. The soldiers of the 59th brigade of the Ukrainian armed forces, while obeying a criminal command, used an unmanned aerial vehicle equipped with a home-made explosive device.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 4 آوریل 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The OSCE's special monitoring mission to Ukraine did not report any drone strike in the area.
- The DPR's so-called news agency report, republished by pro-Kremlin media, gave no images of the aftermath of the alleged attack.
- Local residents' accounts on social media contradict the claim, including one saying an unexploded shell killed the child.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 4 آوریل 2021, cz.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در cz.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 آوریل 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Donetsk People's Republic
دیدن هر 93 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته dpa21 ژوئن 2024در جریان بازی یورو مقابل اوکراین، هواداران رومانی پرچم منطقه جداییطلب اوکراین «جمهوری خلق دونتسک» را به نمایش گذاشتند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Während des EM-Spiels gegen die Ukraine haben Rumänien-Fans die Flagge der ukrainischen Separatistenregion «Volksrepublik Donezk» gezeigt.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa21 ژوئن 2024هواداران رومانیایی در یورو ۲۰۲۴ پرچم جمهوری دونتسک را به اهتزاز درمیآورند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Les fans roumains arborent le drapeau de la république de Donetsk à l'Euro 2024.جنگ و درگیریدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهرومانی
- نادرستبه گفته dpa20 ژوئن 2024در جریان بازی اوکراین و رومانی، پرچم به اصطلاح جمهوری خلق دونتسک، که از اوکراین جدا شده است، در استادیوم دیده شد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Tijdens de wedstrijd van Oekraïne tegen Roemenië was een vlag van de afvallige zogenaamde Volksrepubliek Donetsk te zien in het stadion.جنگ و درگیریدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهاوکراین
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,673 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه20 نوامبر 2026ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاجنگ و درگیریویدیوعربستان سعودی
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026گاجندراکومار پونامبالام در ژنو خواستار آن شد که سریلانکا دولت ایلام نامیده شود و به اتهام جنایات جنگی ارجاع داده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026چهرهی این ۱۴ ساله را که از یک اتاق شکنجهی آزوف نزدیک کیف بیرون آورده شد، به خاطر بسپارید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
نامهاDonetsk People's RepublicArmed Forces of UkraineUkraine
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.